目录
几点了?
-
Che ore sono?
几点了?
-
Che ora è?
几点了?
-
Sono le (2~23)
现在是 (2~23) 点
-
È l'una
现在是一点
-
È mezzogiorno
现在是中午
-
È mezzanotte
现在是半夜
Scusi, che ore sono?
抱歉,请问几点了?
Sono le quattro
现在16:00
- l'una(一点钟)、mezzogiorno(中午)和 mezzanotte(午夜)之前要使用 è (essere 直陈式现在时第三人称单数)
- “一点钟”前要加阴性单数定冠词 l'。
- “中午”和“午夜”前不加定冠词。
正式场合
-
Mi scusi, che ore sono?
不好意思,现在几点?
-
Mi scusi, sa che ore sono?
不好意思,您知道现在几点吗?
-
Mi scusi, mi potrebbe dire che ore sono?
不好意思,您能告诉我现在几点吗?
非正式场合
-
Scusa, che ore sono?
不好意思,现在几点?
-
Scusa, sai che ore sono?
不好意思,你知道现在几点吗?
-
Scusa, mi potresti dire che ore sono?
不好意思,你能告诉我现在几点吗?
现在是(小时)+(分钟)
-
Sono le (ora) e (minuti)
现在是 (小时) + (分钟)
-
È l'una e (minuti)
现在是一点 + (分钟)
-
È mezzogiorno e (minuti)
现在是下午十二点 + (分钟)
-
È mezzanotte e (minuti)
现在是半夜十二点 + (分钟)
Sono le tre e dieci
现在15:10
Sono le nove e cinque
现在9:05
È mezzogiorno e venti
现在12:20
È l'una e quaranta
现在13:40
现在是(下一小时)+ 差 + (分钟)
Sono le tre meno dieci
现在14:50
Sono le nove meno tre
现在8:57
È mezzogiorno meno venti
现在11:40
È l'una meno cinque
现在12:55
半小时
-
mezz'ora
半小时
-
un'ora e mezza
一个小时半
-
mezza/mezzo
半
Sono le tre e mezza
现在15:30
Sono le otto e mezzo
现在8:30
一刻
-
un quarto d'ora
15分钟
-
un quarto
1刻钟
-
tre quarti
3刻钟
-
meno un quarto
差1刻
Sono le due e un quarto
现在2:15
Sono le nove meno un quarto
现在8:45
Sono le sette e tre quarti
现在7:45
什么时候/几点钟
-
Quando?
什么时候?
-
A che ora...?
几点钟...?
-
Alle...
在...时
A che ora parte il treno?
这列火车什么时候出发?
Alle sette e mezza
7:30
A che ora ci vediamo?
我们几点见面?
Ci vediamo alle nove
我们9点见
Quando chiude il negozio?
这家店什么时候关门?
Il negozio chiude alle cinque
这家店开五点关门
上午、下午、晚上、半夜
-
... di mattina
...上午
-
... del pomeriggio
...下午
-
... di sera
...晚上
-
... di notte
...半夜
Sono le sette di mattina
现在7:00
Sono le sette di sera
现在19:00
Sono le due del pomeriggio
现在14:00
Sono le due di notte
现在2:00
从…到…
-
Dalle...alle
从...到...
Il negozio è aperto dalle nove di mattina alle sette di sera
这家商店是从上午九点营业到晚上七点
Lavoro dalle nove all'una
我9点到1点上班
在 mezzogiorno, mezzanotte 前使用前置词 da、a。
<p>
Da mezzogiorno a mezzanotte<br/>12:00-24:00
</p>
<div class="d-inline-flex my-2 ms-2">
<div class="details">
<div class="d-inline-flex my-2 me-2"><span onclick="copy( 'Da mezzogiorno alle sette', '12:00-19:00')" class=" copy small-btn">
Da mezzogiorno alle sette
12:00-19:00
<p>
Dalle nove a mezzanotte<br/>21:00-24:00
</p>
<div class="d-inline-flex my-2 ms-2">
在 una 前使用缩合前置词 dall’、all’。
<p>
Dall'una alle tre<br/>13:00-15:00
</p>
<div class="d-inline-flex my-2 ms-2">
<div class="details">
<div class="d-inline-flex my-2 me-2"><span onclick="copy( 'Dalle otto all\u0027una', '8:00-13:00')" class=" copy small-btn">
Dalle otto all’una
8:00-13:00