2023年9月15日

Abbandonare | 意大利语翻译、读音、动词变位

ABBANDONARE v. tr.  /ab.ban.doˈna.re/  ab ‧ ban ‧ do ‧ nà ‧ re
放弃 抛弃 丢弃 退学

例句

Non si abbandona un amico nel momento del bisogno.
永远不要在朋友需要的时候背弃他。


Aveva già abbandonato gli studi universitari quando aveva conosciuto William.
遇到威廉时,她已经从大学辍学。


Quali genitori potrebbero abbandonare un bambino in un posto del genere?
什么父母会把一个孩子丢在这种地方?


I nostri genitori ci hanno abbandonato di nuovo.
爸妈又离开我们了。


Sta lì come se fosse stato abbandonato sul ciglio della strada.
他站在那里,就像被人遗弃在路边似的。


Sono stati colti dal panico e hanno abbandonato la nave.
他们惊慌失措,弃船而逃。


Credevo che fossi arrabbiato con me per aver abbandonato il progetto.
我还以为你因为我放弃项目而生气呢。


Abbandonai le mie misere ambizioni.
我放弃了我那小小的野心。


A dieci anni, abbandonai il violoncello.
我10岁的时候放弃了大提琴。


常用短语

  • Abbandonare gli studi

    退学

  • Abbandonare il campo

    退出;隐退

  • Abbandonare le braccia

    绝望;垂头丧气

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io abbandono tu abbandoni lui abbandona noi abbandoniamo voi abbandonate loro abbandonano

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho abbandonato tu hai abbandonato lui ha abbandonato noi abbiamo abbandonato voi avete abbandonato loro hanno abbandonato

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io abbandonavo tu abbandonavi lui abbandonava noi abbandonavamo voi abbandonavate loro abbandonavano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo abbandonato tu avevi abbandonato lui aveva abbandonato noi avevamo abbandonato voi avevate abbandonato loro avevano abbandonato

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io abbandonai tu abbandonasti lui abbandonò noi abbandonammo voi abbandonaste loro abbandonarono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi abbandonato tu avesti abbandonato lui ebbe abbandonato noi avemmo abbandonato voi aveste abbandonato loro ebbero abbandonato

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io abbandonerò tu abbandonerai lui abbandonerà noi abbandoneremo voi abbandonerete loro abbandoneranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò abbandonato tu avrai abbandonato lui avrà abbandonato noi avremo abbandonato voi avrete abbandonato loro avranno abbandonato

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io abbandonerei tu abbandoneresti lui abbandonerebbe noi abbandoneremmo voi abbandonereste loro abbandonerebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei abbandonato tu avresti abbandonato lui avrebbe abbandonato noi avremmo abbandonato voi avreste abbandonato loro avrebbero abbandonato

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io abbandoni che tu abbandoni che lui abbandoni che noi abbandoniamo che voi abbandoniate che loro abbandonino

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia abbandonato che tu abbia abbandonato che lui abbia abbandonato che noi abbiamo abbandonato che voi abbiate abbandonato che loro abbiano abbandonato

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io abbandonassi che tu abbandonassi che lui abbandonasse che noi abbandonassimo che voi abbandonaste che loro abbandonassero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi abbandonato che tu avessi abbandonato che lui avesse abbandonato che noi avessimo abbandonato che voi aveste abbandonato che loro avessero abbandonato

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- abbandona abbandoni abbandoniamo abbandonate abbandonino

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

abbandonare

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere abbandonato

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

abbandonante

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

abbandonato

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

abbandonando

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo abbandonato
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Abbandonare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。abbandonare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese abbandonare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说abbandonare。abbandonare意大利语翻译。abbandonare中文翻译。abbandonare动词变位