目录
例句
Ti sei accorto di cos'hai appena fatto?
你意识到你刚才做了什么吗？
Senza accorgercene, si è già fatto tardi.
不知不觉，已经很晚了。
Non mi sono accorto di nulla.
我什么都没注意到。
Scusa, non mi sono accorto di dove siamo.
对不起，我忘了身在何处。
Ci siamo accorti che stavamo facendo un errore.
我们发现我们犯了一个错误。
Non mi sono accorto dell'ora.
我没注意到时间。
Ti sei accorto che hai messo il maglione alla rovescia?
你有没有发现你把毛衣穿反了？
Tu sei qui tutti i giorni senza accorgerti cosa accade intorno a te.
你每天在这就没注意到你身边发生了什么。
Mi sono seduto sul divano e senza accorgermi sono passate due ore.
我坐在沙发上，不知不觉两个小时过去了。
Non mi ero proprio accorto che stavo fischiettando.
我根本不知自己在吹口哨。
Non mi ero accorto di aver ferito i tuoi sentimenti.
我不知道我伤了你的感情。
Non ti accorgerai neanche della loro presenza.
你甚至感觉不到他们存在。
Muoviti lentamente. Non si accorgerà neanche di te.
放轻脚步。它根本不会注意到你。
常用短语
-
Accorgersi di...
注意到...
-
Senza accorgersi di...
毫无意识到⋯
动词变位
直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente
io mi accorgo tu ti accorgi lui si accorge noi ci accorgiamo voi vi accorgete loro si accorgono直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo
io sono accorto tu sei accorto lui è accorto noi siamo accorti voi siete accorti loro sono accorti直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto
io mi accorgevo tu ti accorgevi lui si accorgeva noi ci accorgevamo voi vi accorgevate loro si accorgevano直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo
io ero accorto tu eri accorto lui era accorto noi eravamo accorti voi eravate accorti loro erano accorti直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto
io mi accorsi tu ti accorgesti lui si accorse noi ci accorgemmo voi vi accorgeste loro si accorsero直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto
io fui accorto tu fosti accorto lui fu accorto noi fummo accorti voi foste accorti loro furono accorti直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice
io mi accorgerò tu ti accorgerai lui si accorgerà noi ci accorgeremo voi vi accorgerete loro si accorgeranno直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore
io sarò accorto tu sarai accorto lui sarà accorto noi saremo accorti voi sarete accorti loro saranno accorti条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente
io mi accorgerei tu ti accorgeresti lui si accorgerebbe noi ci accorgeremmo voi vi accorgereste loro si accorgerebbero条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato
io sarei accorto tu saresti accorto lui sarebbe accorto noi saremmo accorti voi sareste accorti loro sarebbero accorti虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente
che io mi accorga che tu ti accorga che lui si accorga che noi ci accorgiamo che voi vi accorgiate che loro si accorgano虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato
che io sia accorto che tu sia accorto che lui sia accorto che noi siamo accorti che voi siate accorti che loro siano accorti虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto
che io mi accorgessi che tu ti accorgessi che lui si accorgesse che noi ci accorgessimo che voi vi accorgeste che loro si accorgessero虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato
che io fossi accorto che tu fossi accorto che lui fosse accorto che noi fossimo accorti che voi foste accorti che loro fossero accorti命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente
- accorgiti si accorga accorgiamoci accorgetevi si accorgano不定式 - 现在时 | Infinito - Presente
accorgersi不定式 - 过去时 | Infinito - Passato
essere accorto分词式 - 现在时 | Participio - Presente
accorgentesi分词式 - 过去时 | Participio - Passato
accorto副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente
accorgendosi副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato
essendo accortoDescrizione
Icons created by Freepik - FlaticonIPA and hyphenation are from wiktionary
Accorgersi | 意大利语意思、翻译、读音、用法。accorgersi意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese accorgersi Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说accorgersi。accorgersi意大利语翻译。accorgersi中文翻译。
