2023年8月19日

Amico | 意大利语翻译、读音

AMICO  /aˈmi.ko/  a ‧ mì ‧ co
朋友 伙伴 友好的 友爱的 朋友的
阳性
 
l'amico
单数
gli amici
复数
阴性
 
l'amica
单数
le amiche
复数
 

单数

复数

例句

C'è qualcuno alla porta che vuole vederti.
有人在门口想见你。

Dice di essere un vecchio amico.
他说是个老朋友。


Che razza di amico sei?
你算哪门子的朋友?


Non sono stato un buon amico e mi dispiace.
我不是个好朋友,我很抱歉。


Gli amici si riconoscono nel momento del bisogno.
患难见真情。


Era un amico fedele.
他是个忠诚的朋友。


Marta e Chiara sono diventate amiche per la pelle.
Marta和Chiara成了的好闺蜜。


Lei è la migliore amica di mia moglie.
她是我妻子最好的朋友。


È solo un amica di famiglia.
她只是个家庭朋友。


Alle elementari non avevo proprio nessun amico.
我上小学的时候真的没什么朋友。


Siamo vecchi amici del liceo.
我们是高中以来的老朋友。


Non fraintendere, è solo un amico.
别误会,他只是个朋友。


Eravamo amiche a scuola, ora ci stiamo lentamente allontanando.
我们上学的时候是朋友,现在慢慢疏远了。


Sono amici di vecchia data.
他们是多年的朋友。


Noi eravamo amici una volta.
我们曾经是朋友。


Abbiamo invitato al matrimonio solo i nostri familiari e gli amici più stretti.
我们只邀请了家人和好友参加婚礼。


Tu e i tuoi amici sarete sempre i benvenuti a casa nostra.
你和你的朋友在我们家永远是受欢迎的。


Voglio farti conoscere i miei amici.
我想让你见见我的朋友们。


Sono amiche d'infanzia.
她们是童年时代的朋友。


Ho litigato con un amico.
我跟一个朋友起了争执。


Mio padre e tuo zio erano compagni di classe e sono rimasti amici per il resto della loro vita.
我父亲和你叔叔是同班同学,一直保持亲密友谊。


常用短语

  • Migliore amico

    亲密朋友

  • Al bisogno si conosce l’amico

    困难时方见真正的朋友患难见知己

  • Amico del cuore

    知心朋友

  • Amico di penna

    笔友

  • Amico di ventura, molta briga e poco dura

    好运时的朋友;烦人的多持久的少

  • Amici per la pelle

    生死之交

  • Amico intimo

    好友

  • Amico/a d’infanzia

    发小

  • Chi trova un amico trova un tesoro

    一个朋友就是一座宝库得友如得宝

  • Il vero amico si conosce nel momento del bisogno

    患难见真友

  • L’amico non è conosciuto finché non è perduto

    朋友一旦失去;才知其价值


DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Amico | 意大利语意思、翻译、读音、用法。amico意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese amico Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说amico。amico意大利语翻译。amico中文翻译。amico