2023年7月8日

Annoiarsi | 意大利语翻译、读音、动词变位

ANNOIARSI v. pronominale intransitivo  /an.noˈjar.si/  an ‧ no ‧ iàr ‧ si
无聊 厌烦

例句

Sono a casa da solo e mi sto annoiando.
我一个人在家很无聊。


Mi sto annoiando a morte!
我要无聊要死了!


Ti stai annoiando?
你觉得无聊吗。

No, mi piace.
不会,我喜欢。


Non mi annoierò mai con lui.
我将永远不会被他无聊。


Non ti annoi a fare lo stesso lavoro ogni giorno?
你每天做相同的工作不觉得无聊吗?


Mi porti con te?
能带我一起走吗?

Ti annoieresti, cara.
亲爱的,你会无聊的。


Andiamo alla festa? Non ci annoieremo di certo.
我们去参加派对吧!我们肯定不会觉得无聊。


动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io mi annoio tu ti annoi lui si annoia noi ci annoiamo voi vi annoiate loro si annoiano

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io mi sono annoiato tu ti sei annoiato lui si è annoiato noi ci siamo annoiati voi vi siete annoiati loro si sono annoiati

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io mi annoiavo tu ti annoiavi lui si annoiava noi ci annoiavamo voi vi annoiavate loro si annoiavano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io mi ero annoiato tu ti eri annoiato lui si era annoiato noi ci eravamo annoiati voi vi eravate annoiati loro si erano annoiati

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io mi annoiai tu ti annoiasti lui si annoiò noi ci annoiammo voi vi annoiaste loro si annoiarono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io mi fui annoiato tu ti fosti annoiato lui si fu annoiato noi ci fummo annoiati voi vi foste annoiati loro si furono annoiati

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io mi annoierò tu ti annoierai lui si annoierà noi ci annoieremo voi vi annoierete loro si annoieranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io mi sarò annoiato tu ti sarai annoiato lui si sarà annoiato noi ci saremo annoiati voi vi sarete annoiati loro si saranno annoiati

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io mi annoierei tu ti annoieresti lui si annoierebbe noi ci annoieremmo voi vi annoiereste loro si annoierebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io mi sarei annoiato tu ti saresti annoiato lui si sarebbe annoiato noi ci saremmo annoiati voi vi sareste annoiati loro si sarebbero annoiati

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io mi annoi che tu ti annoi che lui si annoi che noi ci annoiamo che voi vi annoiate che loro si annoino

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io mi sia annoiato che tu ti sia annoiato che lui si sia annoiato che noi ci siamo annoiati che voi vi siate annoiati che loro si siano annoiati

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io mi annoiassi che tu ti annoiassi che lui si annoiasse che noi ci annoiassimo che voi vi annoiaste che loro si annoiassero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io mi fossi annoiato che tu ti fossi annoiato che lui si fosse annoiato che noi ci fossimo annoiati che voi vi foste annoiati che loro si fossero annoiati

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- annoiati si annoi annoiamoci annoiatevi si annoino

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

annoiarsi

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

essersi annoiato

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

annoiantesi

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

annoiatosi

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

annoiandosi

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

essendosi annoiato
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Annoiarsi | 意大利语意思、翻译、读音、用法。annoiarsi意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese annoiarsi Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说annoiarsi。annoiarsi意大利语翻译。annoiarsi中文翻译。annoiarsi