目录
例句
Aspetta un attimo. Arrivo tra un quarto d'ora.
等一下。我15分钟后到。
Scusa se ti ho fatto aspettare tanto.
抱歉，让你久等了。
Scusa, aspetti da tanto?
抱歉，你等了很久吗？
No, sono appena arrivato.
没有，我才刚到。
Non me lo aspettavo.
我没预料到会这样。
Aspetti un secondo e sono subito da lei.
请稍候，我马上来。
Ho aspettato fino all'ultimo momento.
我等到了最后时刻。
Non me lo aspettavo da te.
我没料到你会干这种事。
Dove aspetto?
我在哪儿等？
Aspetta all’ingresso.
在门口等。
Aspettami fuori.
到外面等我。
Non me lo aspettavo proprio.
真是出乎意料。
L'autista ci aspetterà all'entrata.
司机会在入口处等我们。
Quanto devo aspettare?
我要等多久?
Aspetta ancora un po'.
再等一会儿。
Ti aspetto in macchina.
我在车上等你。
Aspettami qui, torno subito.
你在这里等我,我马上回来。
Chi stai aspettando?
你在等谁？
Sto aspettando mio marito.
我在等我的丈夫。
Sbrigati, ti stiamo aspettando!
快点，我们都在等你！
Al tuo posto aspetterei.
如果我是你，我会等等。
Cosa stiamo aspettando?
我们还等什么?
Stiamo aspettando un treno.
我们在等一列火车。
Non aspettare l'ultimo momento per prendere una decisione.
不要等到最后一刻才做决定。
Io aspetterei un po' prima di fare una scelta.
我会等一段时间再做选择。
Aspetti sempre fino all'ultimo minuto per fare qualsiasi cosa.
你总是等到最后一刻才做任何事情。
Aspetterò fino all'ultimo minuto.
我会等到最后一刻。
Ti aspetterò al parco per le dieci.
我晚上10点会在花园等你。
Il treno non aspetterà che tu abbia finito di sistemarti i capelli.
火车是不会等你整理好头发。
La scorsa volta ti ho aspettato per più di un'ora.
上一次我等了你一个多小时了。
Non aspettare l'ultimo minuto per prendere una decisione
别等到最后一刻才来作决定。
Ho una famiglia che mi aspetta a casa!
我还有家人啊！
Ti ho aspettato tutta la notte.
我等了你一整夜。
Stai aspettando che io dica qualcosa?
你是在等着我说些什么吗?
Non aspettavo ospiti.
我没想到会有访客。
Ogni settimana non aspettavo altro che andare al mare.
我整个星期渴望去海边。
Mentre ti aspettavo sono andato a dare un'occhiata nei dintorni.
我等你的时候搜索了周围。
Non ti aspettavo.
我没想到你会来哦。
Sto ancora aspettando una risposta.
我还在等回复。
Non ti aspettavo così presto.
我没料到你那么快就来了。
Ti va di uscire con me?
你愿意和我约会吗？
Non aspettavo altro.
我期盼着这一天。
Sei sposato?
你结婚了吗？
No, sto aspettando la persona giusta.
没有，我在等着那个他。
Sto aspettando che tu te ne vada.
我在等你离开。
Ti aspettavo tra qualche ora.
我以为你还有好几个小时才到呢。
常用短语
-
Aspettare il principe azzurro
等待白马王子的出现
-
Aspettare un bambino
怀孕
动词变位
直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente
io aspetto tu aspetti lui aspetta noi aspettiamo voi aspettate loro aspettano直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo
io ho aspettato tu hai aspettato lui ha aspettato noi abbiamo aspettato voi avete aspettato loro hanno aspettato直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto
io aspettavo tu aspettavi lui aspettava noi aspettavamo voi aspettavate loro aspettavano直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo
io avevo aspettato tu avevi aspettato lui aveva aspettato noi avevamo aspettato voi avevate aspettato loro avevano aspettato直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto
io aspettai tu aspettasti lui aspettò noi aspettammo voi aspettaste loro aspettarono直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto
io ebbi aspettato tu avesti aspettato lui ebbe aspettato noi avemmo aspettato voi aveste aspettato loro ebbero aspettato直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice
io aspetterò tu aspetterai lui aspetterà noi aspetteremo voi aspetterete loro aspetteranno直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore
io avrò aspettato tu avrai aspettato lui avrà aspettato noi avremo aspettato voi avrete aspettato loro avranno aspettato条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente
io aspetterei tu aspetteresti lui aspetterebbe noi aspetteremmo voi aspettereste loro aspetterebbero条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato
io avrei aspettato tu avresti aspettato lui avrebbe aspettato noi avremmo aspettato voi avreste aspettato loro avrebbero aspettato虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente
che io aspetti che tu aspetti che lui aspetti che noi aspettiamo che voi aspettiate che loro aspettino虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato
che io abbia aspettato che tu abbia aspettato che lui abbia aspettato che noi abbiamo aspettato che voi abbiate aspettato che loro abbiano aspettato虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto
che io aspettassi che tu aspettassi che lui aspettasse che noi aspettassimo che voi aspettaste che loro aspettassero虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato
che io avessi aspettato che tu avessi aspettato che lui avesse aspettato che noi avessimo aspettato che voi aveste aspettato che loro avessero aspettato命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente
- aspetta aspetti aspettiamo aspettate aspettino不定式 - 现在时 | Infinito - Presente
aspettare不定式 - 过去时 | Infinito - Passato
avere aspettato分词式 - 现在时 | Participio - Presente
aspettante分词式 - 过去时 | Participio - Passato
aspettato副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente
aspettando副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato
avendo aspettatoDescrizione
Icons created by Freepik - FlaticonIPA and hyphenation are from wiktionary
Aspettare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。aspettare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese aspettare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说aspettare。aspettare意大利语翻译。aspettare中文翻译。aspettareaspettare动词变位
