2023年7月8日

Bere | 意大利语翻译、读音、动词变位

BERE v. tr.  /ˈbe.re/  bé ‧ re
喝酒 饮品

例句

Bevi qualcosa?
你要喝一杯吗?


Tu cosa bevi?
你在喝什么?

Prendo un cappuccino.
我要一个卡布奇诺。


Ti offro da bere.
我请你喝一杯。


Devi bere dell'acqua.
你必须喝点水。


Avevo bevuto troppo, ho avuto un piccolo incidente.
我喝多了结果出了点意外。


Beviamo alla salute del nostro amico, Wilhelm.
我们为我们的朋友维尔汉姆干杯。


Ti preparo qualcosa da bere?
能为你倒杯饮料吗?


Non c'è niente da mangiare, niente da bere.
没有东西吃,没有东西喝。


Ti ho detto che ho smesso di bere caffè.
我说了我已经戒了咖啡。


Berrei volentieri qualcosa di fresco.
我真想喝冷的东西。


Quanti drink hai bevuto a pranzo, papà?
你吃午饭时喝了几杯酒,爸?


Credevo che non bevessi.
我以为你不喝酒。


Non beveva durante la settimana.
他工作日的时候不喝酒。


Non beveva, non si drogava.
他不酗酒 不吸毒 。


Perdonami. Ti giuro che non berrò più!
原谅我,我向你保证我会戒酒的!


Io non me la bevo.
我才不信。


Non me la dai a bere.
真的我不信。


Beviamoci sopra!
我们去喝点酒,消消愁!


常用短语

  • Alla salute! (bere tutto di un fiato)

    干杯!

  • Bere a collo

    对着瓶嘴喝

  • Bere alla salute di...

    为...的健康而干杯

  • Bere come una spugna

    喝酒喝的多;酒量大

  • Darla a bere

    哄骗

  • Darsi al bere

    喝酒

  • Facile come bere un bicchiere d’acqua

    容易得像喝杯水一样;小意思

  • O bere o affogare

    左右为难

  • Smettere di bere

    戒酒

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io bevo tu bevi lui beve noi beviamo voi bevete loro bevono

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho bevuto tu hai bevuto lui ha bevuto noi abbiamo bevuto voi avete bevuto loro hanno bevuto

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io bevevo tu bevevi lui beveva noi bevevamo voi bevevate loro bevevano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo bevuto tu avevi bevuto lui aveva bevuto noi avevamo bevuto voi avevate bevuto loro avevano bevuto

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io bevvi/vei/vetti tu bevesti lui bevve/vé/vette noi bevemmo voi beveste loro bevvero/verono/vettero

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi bevuto tu avesti bevuto lui ebbe bevuto noi avemmo bevuto voi aveste bevuto loro ebbero bevuto

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io berrò tu berrai lui berrà noi berremo voi berrete loro berranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò bevuto tu avrai bevuto lui avrà bevuto noi avremo bevuto voi avrete bevuto loro avranno bevuto

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io berrei tu berresti lui berrebbe noi berremmo voi berreste loro berrebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei bevuto tu avresti bevuto lui avrebbe bevuto noi avremmo bevuto voi avreste bevuto loro avrebbero bevuto

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io beva che tu beva che lui beva che noi beviamo che voi beviate che loro bevano

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia bevuto che tu abbia bevuto che lui abbia bevuto che noi abbiamo bevuto che voi abbiate bevuto che loro abbiano bevuto

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io bevessi che tu bevessi che lui bevesse che noi bevessimo che voi beveste che loro bevessero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi bevuto che tu avessi bevuto che lui avesse bevuto che noi avessimo bevuto che voi aveste bevuto che loro avessero bevuto

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- bevi beva beviamo bevete bevano

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

bere

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere bevuto

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

bevente

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

bevuto

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

bevendo

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo bevuto
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Bere | 意大利语意思、翻译、读音、用法。bere意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese bere Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说bere。bere意大利语翻译。bere中文翻译。berebere动词变位