2023年8月19日

Brutto | 意大利语翻译、读音

BRUTTO  /ˈbrut.to/  brùt ‧ to
难看的 丑的 糟糕的 丑陋的 坏的 恶劣的 不详的
阳性
 
brutto
单数
brutti
复数
阴性
 
brutta
单数
brutte
复数
 

单数

复数

例句

Marco prendeva brutti voti a scuola.
马克上学时成绩很差。


Hai delle brutte abitudini.
你有一些坏习惯。


Ho una brutta notizia per te.
我有一件坏消息要告诉你。


Prendi un po' d'aria. Hai una brutta cera.
呼吸些新鲜空气。你脸色很难看。


Sei arrivato in un brutto momento.
你来得不是时候。


Oggi fa brutto tempo.
今天天气不好。


So di essere una brutta persona.
我知道我是坏人。


Brutto cattivo!
大坏蛋!


Sei ricco e potente, ma sei brutto come la fame.
你有钱有势,但长得太丑了。


Sta passando un brutto periodo.
他正经历一个困难时期。


Sembra essere solo un brutto scherzo.
这看起来只是个过分的玩笑。


Mi hai fatto fare brutta figura davanti a tutti.
你在众人面前使我难堪。


Tira una brutta aria.
看来不妙。


常用短语

  • Alle brutte

    在最糟糕的情况下

  • Avere una brutta cera

    面黄肌瘦

  • Avere una brutta giornata

    一天倒霉

  • Belle o brutte, si sposan tutte

    不论美丑;女人都嫁得出去

  • Bello in fasce brutto in piazza

    漂亮的婴儿长大会变丑

  • Brutta bestia

    难对付的家伙

  • Brutta carta

    便条纸

  • Brutto affare!

    事情麻烦/棘手!

  • Brutto come il peccato

    非常丑陋/丑恶

  • Brutto come la fame

    非常丑陋/丑恶

  • Brutto da far spavento

    难看死了

  • Brutto in fasce bello in piazza

    小时难看;大了好看

  • Con faccia brutta

    其貌不扬的

  • Con le brutte

    粗鲁地;生硬地

  • Di brutta reputazione

    信誉差的

  • Essere su una brutta china

    走下坡路;忐忑不安

  • Essere una brutta bestia

    是最糟糕的事物/最坏的缺陷

  • Fare (una) brutta figura

    出丑;丢脸

  • Fare un brutto incontro

    遇到歹徒/坏人

  • Fare una bella(brutta)figura

    出风头(丢脸)

  • Fare una brutta- cattiva fine

    不落好死

  • Farla brutta a qualcuno

    对⋯搞恶作剧

  • Il diavolo non è brutto come lo si dipinge

    魔鬼并不像画的那么丑;事情不像想象的那么糟

  • Il diavolo non è cosi brutto come si dipinge

    魔鬼并不像画得那么丑恶

  • Passare un brutto quarto d’ora

    处于尴尬/困难/危机时刻

  • Toccare un brutto tasto- tasto delicato

    处置一个微妙的问题

  • Una brutta bestia

    指人)坏东西

  • Vederne delle brutte

    历经艰险

  • Vedersela brutta

    冒很大风险

  • “il brutto anatroccolo”

    《丑小鸭》


DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Brutto | 意大利语意思、翻译、读音、用法。brutto意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese brutto Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说brutto。brutto意大利语翻译。brutto中文翻译。brutto