2023年7月8日

Cambiare | 意大利语翻译、读音、动词变位

CAMBIARE v. tr. e intr.  /kamˈbja.re/  cam ‧ bià ‧ re
改变 交换 换成零钱 转变 转换 变化

例句

Hai da cambiare una banconota da cinquanta?
能破开一张五十的吗?


Non sei cambiato per niente.
你真是一点都没变。


Ho cambiato idea.
我改变主意了。


Cosa cambia?
有什么区别?


Non cambia niente per me.
这对我没什么差别。


Ho cambiato programma.
我的行程有些改动。


Questo non cambia niente.
这改变不了什么。


C'è un posto dove mi posso cambiare?
有换衣服的地吗?


Vado a cambiarmi.
我去换衣服。


Di fronte all'albergo c'è un ristorante. I loro panini ti cambieranno la vita.
旅馆对面有家餐厅。他们的三明治能改变你的生活。


Ha cambiato il mio modo di vedere le cose.
改变我对很多事情的想法。


Bisogna cambiare aria.
要换换空气了


Dovresti cambiare l'acqua della piscina.
你应该换换泳池里的水了。


L'uragano ha cambiato direzione.
飓风转向。


Tu non sei cambiato di una virgola.
你一点都没变。


Quand'è tornata aveva cambiato totalmente idea.
她回来的时候她完全改变了主意。


Le foglie cambiano colore in autunno.
树叶在秋天改变颜色。


I sentimenti cambiano col tempo.
感觉与时俱变。


Quando trovi un buon dottore, non lo cambi.
找到了一个好医生,你才不肯换呢。


Non cambieresti posto con me?
你介意我们换个位吗?


Cambia canale, per favore!
麻烦请换台!


Ho cambiato l'olio.
我刚换了机油。


I tempi stanno cambiando.
时代不同了。


Ho sentito che stai cambiando ufficio.
我听说你换办公室了。


È tempo di cambiare!
变革的时刻到了!


Dovresti fare qualcosa, tanto per cambiare!
该你做点正事!


Andiamo a mangiare sushi, tanto per cambiare.
我们吃寿司吧,换换口味。


常用短语

  • Cambiare aria

    换换空气;换个环境

  • Cambiare casa

    搬家

  • Cambiare il nome

    重新命名

  • Cambiare le carte in tavola

    出尔反尔

  • Cambiare marcia

    变速;换档

  • Cambiare opinione

    改变主意

  • Cambiare rotta

    改变航向

  • Cambiare vita

    改善生活;改邪归正

  • Tanto per cambiare

    [讽] 还是老样子;照样;为了改变一下;尝试做一些不同的事情

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io cambio tu cambi lui cambia noi cambiamo voi cambiate loro cambiano

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho cambiato tu hai cambiato lui ha cambiato noi abbiamo cambiato voi avete cambiato loro hanno cambiato

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io cambiavo tu cambiavi lui cambiava noi cambiavamo voi cambiavate loro cambiavano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo cambiato tu avevi cambiato lui aveva cambiato noi avevamo cambiato voi avevate cambiato loro avevano cambiato

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io cambiai tu cambiasti lui cambiò noi cambiammo voi cambiaste loro cambiarono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi cambiato tu avesti cambiato lui ebbe cambiato noi avemmo cambiato voi aveste cambiato loro ebbero cambiato

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io cambierò tu cambierai lui cambierà noi cambieremo voi cambierete loro cambieranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò cambiato tu avrai cambiato lui avrà cambiato noi avremo cambiato voi avrete cambiato loro avranno cambiato

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io cambierei tu cambieresti lui cambierebbe noi cambieremmo voi cambiereste loro cambierebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei cambiato tu avresti cambiato lui avrebbe cambiato noi avremmo cambiato voi avreste cambiato loro avrebbero cambiato

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io cambi che tu cambi che lui cambi che noi cambiamo che voi cambiate che loro cambino

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia cambiato che tu abbia cambiato che lui abbia cambiato che noi abbiamo cambiato che voi abbiate cambiato che loro abbiano cambiato

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io cambiassi che tu cambiassi che lui cambiasse che noi cambiassimo che voi cambiaste che loro cambiassero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi cambiato che tu avessi cambiato che lui avesse cambiato che noi avessimo cambiato che voi aveste cambiato che loro avessero cambiato

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- cambia cambi cambiamo cambiate cambino

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

cambiare

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere cambiato

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

cambiante

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

cambiato

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

cambiando

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo cambiato
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Cambiare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。cambiare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese cambiare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说cambiare。cambiare意大利语翻译。cambiare中文翻译。cambiarecambiare动词变位