2023年7月8日

Cantare | 意大利语翻译、读音、动词变位

CANTARE v. tr. e intr.  /kanˈta.re/  can ‧ tà ‧ re
吟咏 歌颂 欢呼

例句

Ti canto una canzone.
我给你唱首歌。


Ha cantato per ore ed ha perso la voce
他接着唱了几个小时把嗓子唱哑了。


Lei canta ancora?
您现在还唱歌吗?


Mi piace cantare sotto la doccia.
我喜欢边唱歌边淋浴。


Sono timido, non ho il coraggio di cantare in pubblico.
我太害羞了,我没有勇气在众人面前唱歌。


Non cantare vittoria troppo presto.
别高兴得太早。


Qualcuno vuole cantare un duetto con me?
有没有人要跟我唱二重唱?


Mio padre non vuole più che canti.
我爸爸不想我去唱歌。


Nessuno canti “Tanti auguri” perché tutti sappiamo che Marta lo odia.
不要唱生日歌,因为我们都知道Marta不喜欢这样。


Ogni sera mia madre canta la ninna nanna al mio fratellino.
我妈妈每晚唱摇篮曲给我弟弟听。


Dopo la cerimonia, alzeremo la bandiera nazionale e canteremo l'inno nazionale!
礼毕后,我们将升国旗、唱国歌!


La partita è terminata, ma i tifosi continuano a cantare a squarciagola.
比赛结束了,不过球迷们还在放声高歌。


常用短语

  • Andare a sentire cantare i grilli

    死了

  • Cantare a chiare note

    说话干净利索

  • Cantare a orecchio

    凭听觉记忆演唱

  • Cantare ai sordi

    对牛弹琴;跟聋子说话

  • Cantare come un usignolo

    歌声悦耳

  • Cantare come una rana

    唱得不合调

  • Cantare il miserere a qualcuno

    对⋯不抱希望

  • Cantare la solfa a qualcuno

    责备⋯

  • Cantare le lodi di

    颂扬/夸奖/吹捧⋯

  • Cantare vittoria

    宣扬胜利

  • Voler cantare e portar la croce

    又要马儿跑又要马儿不吃草

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io canto tu canti lui canta noi cantiamo voi cantate loro cantano

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho cantato tu hai cantato lui ha cantato noi abbiamo cantato voi avete cantato loro hanno cantato

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io cantavo tu cantavi lui cantava noi cantavamo voi cantavate loro cantavano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo cantato tu avevi cantato lui aveva cantato noi avevamo cantato voi avevate cantato loro avevano cantato

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io cantai tu cantasti lui cantò noi cantammo voi cantaste loro cantarono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi cantato tu avesti cantato lui ebbe cantato noi avemmo cantato voi aveste cantato loro ebbero cantato

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io canterò tu canterai lui canterà noi canteremo voi canterete loro canteranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò cantato tu avrai cantato lui avrà cantato noi avremo cantato voi avrete cantato loro avranno cantato

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io canterei tu canteresti lui canterebbe noi canteremmo voi cantereste loro canterebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei cantato tu avresti cantato lui avrebbe cantato noi avremmo cantato voi avreste cantato loro avrebbero cantato

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io canti che tu canti che lui canti che noi cantiamo che voi cantiate che loro cantino

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia cantato che tu abbia cantato che lui abbia cantato che noi abbiamo cantato che voi abbiate cantato che loro abbiano cantato

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io cantassi che tu cantassi che lui cantasse che noi cantassimo che voi cantaste che loro cantassero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi cantato che tu avessi cantato che lui avesse cantato che noi avessimo cantato che voi aveste cantato che loro avessero cantato

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- canta canti cantiamo cantate cantino

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

cantare

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere cantato

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

cantante

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

cantato

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

cantando

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo cantato
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Cantare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。cantare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese cantare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说cantare。cantare意大利语翻译。cantare中文翻译。cantarecantare动词变位