2023年8月19日

Cattivo | 意大利语翻译、读音

CATTIVO  /katˈti.vo/  cat ‧ tì ‧ vo
坏的 恶的 恶意的 无礼的 粗野的 低劣的 恶劣的 丢脸的 笨拙的 差的 不佳的 不好吃的 臭的 不幸的 痛苦的 困难的 有害的 不适合的 调皮的 令人不愉快的 下流的 邪恶的
阳性
 
cattivo
单数
cattivi
复数
阴性
 
cattiva
单数
cattive
复数
 

单数

复数

例句

Il cattivo tempo mi mette tristezza.
坏天气使我感到郁闷。


Brutto cattivo!
大坏蛋!


Ho l'alito cattivo?
我有口臭吗?


Il bambino è stato cattivo tutto il giorno.
这孩子整天都不乖。


È stato veramente uno scherzo di cattivo gusto.
这真是一个恶毒的玩笑。


Certe cattive abitudini sono dure da perdere.
像那样的坏习惯,是很难改正的。


Dai un cattivo esempio al personale più giovane.
你给年轻的职员树立了一个坏榜样。


Alle donne non piacciono i cattivi ragazzi come me.
女人不喜欢我这种坏男人。


Posso solo fare buon viso a cattivo gioco.
我只好逆来顺受了。


È in cattivi rapporti con suo padre.
他和他爸爸的关系不好。


Ci sono molte persone cattive nel mondo.
世界上有许多坏人。


Te l'avevo detto che era una cattiva idea.
我提醒过你那是个坏主意。


Vuoi ascoltare prima la buona o la cattiva notizia?
你是想先听好消息还是坏消息?


Sono in cattivi rapporti.
他们关系不好。


Occhio alle cattive amicizie, possono rovinarti.
当心坏朋友,他们可能会毁了你。


Sono di cattivo umore.
我的心情很糟。


Con le buone o con le cattive?
来软的还是来硬的?


Io non ho nessun cattivo odore.
我一点都不臭。


Queste caramelle lasciano un cattivo sapore in bocca.
这些糖果在口中留下了不好的味道。


C'è sempre stato cattivo sangue tra di noi.
我们之间一直不和。


Davano la colpa a lui e a mio fratello per aver dato al vicinato una cattiva reputazione.
他们抱怨他 给这里一个坏名声。


Mi sono fatto una cattiva reputazione.
我名声不好。


Ho un cattivo odore?
我有体臭吗?


Ok, possiamo farlo con le buone o con le cattive.
好,我们可以让事情变复杂或是简单。


Quello che hai fatto è umiliante e ci mette tutti in cattiva luce.
你所做的事情很羞辱,并给我们都抹上了污名。


常用短语

  • Bisogna far buon viso a cattivo gioco

    面对逆境;应该脸不变色

  • Cattiva salute

    不健康的

  • Cattivo segno

    不祥之兆

  • Cattivo stato

    破损

  • Cattiva reputazione

    声名狼藉的

  • Con le buone o con le cattive

    软硬兼施

  • Correre cattivo sangue

    人缘不好

  • Dare il cattivo esempio

    做坏榜样

  • Di cattivo auspicio

    不祥的;不祥预兆的

  • Di cattivo gusto

    粗劣的;低品位的

  • Di cattivo umore

    脾气坏的

  • Mettere in cattiva luce

    夸大⋯缺点

  • Navigare in cattive acque

    境遇困难

  • Sotto cattivi auspici

    不吉利地


DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Cattivo | 意大利语意思、翻译、读音、用法。cattivo意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese cattivo Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说cattivo。cattivo意大利语翻译。cattivo中文翻译。cattivo