目录
例句
Chiudi la porta!
把门关上!
Non ho chiuso occhio stanotte.
我昨晚整夜睡不着。
Chiudi quella boccaccia!
闭上你的臭嘴。
Chiudi gli occhi, conta fino a sette.
你闭上眼睛，数到七。
A che ora chiude la banca il sabato?
周六银行几点关门？
La banca chiude alle 12:00.
银行12点关门。
Ho chiuso con te.
我跟你之间完了。
Ho chiuso le chiavi dentro la macchina.
我把钥匙锁在车里。
Ho chiuso la porta a chiave.
我把门锁上了。
Mi scusi, a che ora chiudete la sera?
对不起，你晚上什么时候关门？
Hai chiuso il negozio?
你打烊了？
Hai chiuso l'acqua?
你关了水龙头没有？
Mia moglie mi ha chiuso fuori da casa mia.
我老婆把我锁在自己家外面。
Ho appena chiuso la cassa.
我刚清了收银机。
Abbiamo chiuso l'accordo.
我们谈妥了。
Vorrei chiudere il conto corrente.
我想注销账户。
Chiudo il finestrino?
要不要我把窗关上？
Stavo pensando di chiudere prima e andare a casa.
我想早点打烊回家。
Mi scusi, stiamo per chiudere tra poco.
不好意思，但是我们就要打烊了。
Si è chiuso in se stesso.
他封闭了自己。
Hanno cantato una canzone, chiudendo in bellezza la serata.
他们唱了一首歌，圆满结束了这个晚会。
常用短语
-
Chiudere a chiave
锁上
-
Chiudere con...
切断一切关系
-
Chiudere fuori
封锁；关上
-
Chiudere gli occhi
闭眼
-
Chiudere gli sportelli
暂停营业
-
Chiudere il sipario
落幕
-
Chiudere in bellezza
圆满结局/结束
-
Chiudere la bocca
闭口不言
-
Chiudere un conto
销户
-
Chiudere un occhio
闭上一只眼（假装没看见）
-
Non chiudere occhio
睡不着觉
动词变位
直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente
io chiudo tu chiudi lui chiude noi chiudiamo voi chiudete loro chiudono直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo
io ho chiuso tu hai chiuso lui ha chiuso noi abbiamo chiuso voi avete chiuso loro hanno chiuso直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto
io chiudevo tu chiudevi lui chiudeva noi chiudevamo voi chiudevate loro chiudevano直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo
io avevo chiuso tu avevi chiuso lui aveva chiuso noi avevamo chiuso voi avevate chiuso loro avevano chiuso直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto
io chiusi tu chiudesti lui chiuse noi chiudemmo voi chiudeste loro chiusero直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto
io ebbi chiuso tu avesti chiuso lui ebbe chiuso noi avemmo chiuso voi aveste chiuso loro ebbero chiuso直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice
io chiuderò tu chiuderai lui chiuderà noi chiuderemo voi chiuderete loro chiuderanno直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore
io avrò chiuso tu avrai chiuso lui avrà chiuso noi avremo chiuso voi avrete chiuso loro avranno chiuso条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente
io chiuderei tu chiuderesti lui chiuderebbe noi chiuderemmo voi chiudereste loro chiuderebbero条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato
io avrei chiuso tu avresti chiuso lui avrebbe chiuso noi avremmo chiuso voi avreste chiuso loro avrebbero chiuso虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente
che io chiuda che tu chiuda che lui chiuda che noi chiudiamo che voi chiudiate che loro chiudano虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato
che io abbia chiuso che tu abbia chiuso che lui abbia chiuso che noi abbiamo chiuso che voi abbiate chiuso che loro abbiano chiuso虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto
che io chiudessi che tu chiudessi che lui chiudesse che noi chiudessimo che voi chiudeste che loro chiudessero虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato
che io avessi chiuso che tu avessi chiuso che lui avesse chiuso che noi avessimo chiuso che voi aveste chiuso che loro avessero chiuso命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente
- chiudi chiuda chiudiamo chiudete chiudano不定式 - 现在时 | Infinito - Presente
chiudere不定式 - 过去时 | Infinito - Passato
avere chiuso分词式 - 现在时 | Participio - Presente
chiudente分词式 - 过去时 | Participio - Passato
chiuso副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente
chiudendo副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato
avendo chiusoDescrizione
Icons created by Freepik - FlaticonIPA and hyphenation are from wiktionary
Chiudere | 意大利语意思、翻译、读音、用法。chiudere意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese chiudere Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说chiudere。chiudere意大利语翻译。chiudere中文翻译。chiuderechiudere动词变位
