Conoscere | 意大利语翻译、读音、动词变位

Sono felice di conoscerti.
很高兴认识你。

Ci siamo già conosciuti?
我们以前有没有见过面?

È stato bello conoscerti.
认识你真高兴。

Non lo conosco di persona, ma lo vedo spesso in ufficio.
我不认识他本人，但在办公室经常见到他。

È un bravo ragazzo, lo conosco personalmente.
他是个很不错的人，我个人很了解他。

Non ho mai conosciuto di persona mio padre.
我从未见过我的父亲本人。

Penso che conosca già mio marito.
我相信你已经见过我的先生了。

Io non la conosco personalmente, ma so che ha una coscienza.
我不知道她的个人，但我知道他有良心。

La conosco di nome ed è già stata qui.
我听过她，她来过这里。

Conosci Gianni?
你认识Gianni吗？

Non vede l'ora di conoscerti.
他迫不及待想认识你了。

Quando mi farai conoscere i tuoi genitori?
什么时候把我介绍给你的父母？

Ho tanti nuovi amici che muoiono dalla voglia di conoscerti.
我有多新朋友, 他们都急着要见你呢。

Ma conoscendoti, non ti arrenderai.
但以我对你的了解，你不会放弃的。

Avevo conosciuto un certo Nino alla scuola serale.
我在夜校遇到一个叫Nino的人。

Michele era l'uomo migliore che avessi mai conosciuto.
Michele是我见过最好的男人。

Ti conosco di fama.
我听说过你。

Devi conoscere mia madre.
你一定要见我妈。

Parli come se lo conoscessi.
你说话好像你认识他一样。

Non conosco la risposta alla tua domanda.
我不知道这问题的答案。

Lo conosco da meno di un giorno, ma è come se lo conoscessi da tanto tempo.
我认识他还不到一天，但又觉得好像认识他很久了。

Se mi conoscessi davvero, sapresti che non ti farei mai del male.
如果你真正了解我，你就会知道我永远不会伤害你。

Non conosco nessuno che si chiami Filippo.
我不认识叫Filippo的人。

Non conosco nessuno come lei.
我从没遇过像她这样的人。

Penso che far conoscere la mia ragazza e la mia ex sia una terribile idea.
我觉得让我女朋友和我前女友见面这主意实在太糟糕了。

Per questo lavoro bisogna conoscere l'inglese.
干这种工作还是得会英语。

Perché mi fai domande di cui conosci già le risposte?
为何要问些早知道答案的问题？

Non cercare di illudermi, conosco la verità!
不用骗我，我了解真相！

Conoscete il piano.
你们都知道计划啦。

Quando mi fai conoscere tua sorella?
什么时候把我介绍给你姐姐？