2023年7月8日

Continuare | 意大利语翻译、读音、动词变位

CONTINUARE v. tr. e intr.  /kon.ti.nuˈa.re/  con ‧ ti ‧ nu ‧ à ‧ re
继续 继续下去 使继续

例句

Hai capito?
明白了吗?

Continuo a non capire.
我还是不明白。


Continua a piovere.
天一直下雨。


Continuo a pensare alla cosa che hai detto.
我一直在想你说的事。


Sono piuttosto sicuro che la vita continuerà ad andare peggio.
我很确定今后生活只会越来越糟。


Tu continua a provare.
你继续试。


Continuerò a chiedertelo finché non mi darai una risposta!
我要一直问你这问题直到你给我答案!


Voi continuate pure a mangiare.
你们继续用餐。


Continua a dormire, io vado a vedere un film.
你睡吧,我去看场电影。


Se continuerai a questo ritmo, finirai per ucciderti.
你一直这么拚命,迟早也会送命。


Voi continuate pure a lavorare.
你们继续工作。


Il costo della vita continua ad alzarsi.
生活费用不断上涨。


Continuerai a restare in silenzio?
你打算继续保持沉默吗?


Continuavo a pensare a te.
我一直在想你。


Se continuiamo in direzione ovest, troveremo l'autostrada.
如果我们一直往西走,就会找到公路。


Il nemico sta continuando ad avanzare.
敌军继续前进。


Cosa sarebbe potuto accadere se avessi continuato questo progetto?
如果我继续这个项目,会发生什么?


Stiamo continuando a commettere gli stessi errori.
我们还在犯同样的错误。


Il lavoro procede bene ma il mio capo continua ad essere fastidioso.
工程进行顺利,不过我的老板还是很烦。


In questi ultimi anni continuo a fare lo stesso sogno.
这些年来,我总是重复做着同一个梦。


Continuo a pensare che sia una pessima idea.
我还是觉得这不是什么好主意。


动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io continuo tu continui lui continua noi continuiamo voi continuate loro continuano

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho continuato tu hai continuato lui ha continuato noi abbiamo continuato voi avete continuato loro hanno continuato

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io continuavo tu continuavi lui continuava noi continuavamo voi continuavate loro continuavano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo continuato tu avevi continuato lui aveva continuato noi avevamo continuato voi avevate continuato loro avevano continuato

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io continuai tu continuasti lui continuò noi continuammo voi continuaste loro continuarono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi continuato tu avesti continuato lui ebbe continuato noi avemmo continuato voi aveste continuato loro ebbero continuato

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io continuerò tu continuerai lui continuerà noi continueremo voi continuerete loro continueranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò continuato tu avrai continuato lui avrà continuato noi avremo continuato voi avrete continuato loro avranno continuato

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io continuerei tu continueresti lui continuerebbe noi continueremmo voi continuereste loro continuerebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei continuato tu avresti continuato lui avrebbe continuato noi avremmo continuato voi avreste continuato loro avrebbero continuato

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io continui che tu continui che lui continui che noi continuiamo che voi continuiate che loro continuino

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia continuato che tu abbia continuato che lui abbia continuato che noi abbiamo continuato che voi abbiate continuato che loro abbiano continuato

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io continuassi che tu continuassi che lui continuasse che noi continuassimo che voi continuaste che loro continuassero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi continuato che tu avessi continuato che lui avesse continuato che noi avessimo continuato che voi aveste continuato che loro avessero continuato

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- continua continui continuiamo continuate continuino

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

continuare

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere continuato

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

continuante

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

continuato

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

continuando

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo continuato
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Continuare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。continuare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese continuare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说continuare。continuare意大利语翻译。continuare中文翻译。continuarecontinuare动词变位