2023年9月27日

Crescere | 意大利语翻译、读音、动词变位

CRESCERE v. tr. e intr.  /ˈkreʃ.ʃe.re/  cré ‧ sce ‧ re
生长 成长 发育 增长 增加 抚养

例句

Io sono cresciuta con mia madre.
我从小和母亲一起长大。


Io sono cresciuto a Londra.
我在伦敦长大。


Siamo cresciuti insieme.
我们一起长大


Sei cresciuto.
你长大了。


Sono stato cresciuto dai miei nonni.
我是爷爷奶奶抚养大的。


Mi stanno crescendo i peli delle ascelle.
我已经开始长腋毛了。


Non sei cresciuta molto dall'ultima volta!
妳和上次比几乎没长高!


Cresce in fretta.
它长得很快。


La sua intelligenza cresceva costantemente.
她的智力稳步发育。


Lo stanno crescendo due donne.
两个女人在抚养他。


Forse sto ancora crescendo in altezza.
也许我还在长高。


Sto crescendo mio figlio nel modo giusto?
我教育孩子的方式对不对?。


Crescendo, lui ha capito cosa voleva lei.
随着他长大,他得知她想要什么。


常用短语

  • Crescere come i funghi

    如同蘑菇一样大量迅速地生长;如同雨后春笋

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io cresco tu cresci lui cresce noi cresciamo voi crescete loro crescono

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho cresciuto tu hai cresciuto lui ha cresciuto noi abbiamo cresciuto voi avete cresciuto loro hanno cresciuto

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io crescevo tu crescevi lui cresceva noi crescevamo voi crescevate loro crescevano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo cresciuto tu avevi cresciuto lui aveva cresciuto noi avevamo cresciuto voi avevate cresciuto loro avevano cresciuto

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io crebbi tu crescesti lui crebbe noi crescemmo voi cresceste loro crebbero

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi cresciuto tu avesti cresciuto lui ebbe cresciuto noi avemmo cresciuto voi aveste cresciuto loro ebbero cresciuto

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io crescerò tu crescerai lui crescerà noi cresceremo voi crescerete loro cresceranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò cresciuto tu avrai cresciuto lui avrà cresciuto noi avremo cresciuto voi avrete cresciuto loro avranno cresciuto

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io crescerei tu cresceresti lui crescerebbe noi cresceremmo voi crescereste loro crescerebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei cresciuto tu avresti cresciuto lui avrebbe cresciuto noi avremmo cresciuto voi avreste cresciuto loro avrebbero cresciuto

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io cresca che tu cresca che lui cresca che noi cresciamo che voi cresciate che loro crescano

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia cresciuto che tu abbia cresciuto che lui abbia cresciuto che noi abbiamo cresciuto che voi abbiate cresciuto che loro abbiano cresciuto

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io crescessi che tu crescessi che lui crescesse che noi crescessimo che voi cresceste che loro crescessero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi cresciuto che tu avessi cresciuto che lui avesse cresciuto che noi avessimo cresciuto che voi aveste cresciuto che loro avessero cresciuto

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- cresci cresca cresciamo crescete crescano

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

crescere

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere cresciuto

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

crescente

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

cresciuto

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

crescendo

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo cresciuto
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Crescere | 意大利语意思、翻译、读音、用法。crescere意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese crescere Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说crescere。crescere意大利语翻译。crescere中文翻译。crescere动词变位