2023年11月21日

Dimenticarsi | 意大利语翻译、读音

DIMENTICARSI verbo pronominale transitivo  /di.men.tiˈka.re/  di ‧ men ‧ ti ‧ càr ‧ si
忘记 忘却

例句

Mi dimentico sempre di spegnere le luci.
我总是忘记关灯。


Pensavi che mi fossi dimenticato?
你以为我忘了?


Ultimamente Mi dimentico le cose.
最近我总是忘事。


Non è che ti sei dimenticato di noi?
你该不会忘了我们吧?


Scrivilo sulla mano così non ti dimentichi.
写在手上,这样就不会忘记了。


Mi sono dimenticato la domanda.
我忘了问题。


Dimenticatelo.
把它忘了吧。


Mi sono dimenticato di dirti che oggi non vado a lavorare.
我忘了告诉你我今天不去上班。


Caro, non ti dimentichi qualcosa?
亲爱的,你有没有忘记什么事啊?


Non si dimentichi l'appuntamento con il dottore.
您不要忘了预约医生。


Mi sono dimenticato di dirtelo.
我忘了告诉你。


Dimentichiamoci tutto quanto.
这件事我们就忘了吧。


Mi sono dimenticato di dire qualcos'altro?
我还忘了说什么吗?


Si è dimenticata la borsa in macchina.
她把钱包忘在车里了。


Dimentichiamoci di stanotte.
我们忘了今晚的事吧。


Credi che mi dimenticherei di lei?
你觉得我会忘了她?


Si era dimenticata di lavarsi i denti.
她忘了刷牙。


Per una volta non ti sei dimenticato del nostro anniversario.
好不容易你没有忘记我们的结婚纪念日。


Pensavo vi foste dimenticati di me.
我以为你忘记我了。


Dimenticati di averci mai incontrato.
忘了你见过我们。


Prima che mi dimentichi, ti ho preso un piccolo regalo.
趁我还记得,我给你准备了一份小礼物。


Tutti speravano che la professoressa si dimenticasse di aver fissato il compito.
每个人都希望老师忘记她布置的考试。


动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io mi dimentico tu ti dimentichi lui si dimentica noi ci dimentichiamo voi vi dimenticate loro si dimenticano

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io mi sono dimenticato tu ti sei dimenticato lui si è dimenticato noi ci siamo dimenticati voi vi siete dimenticati loro si sono dimenticati

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io mi dimenticavo tu ti dimenticavi lui si dimenticava noi ci dimenticavamo voi vi dimenticavate loro si dimenticavano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io mi ero dimenticato tu ti eri dimenticato lui si era dimenticato noi ci eravamo dimenticati voi vi eravate dimenticati loro si erano dimenticati

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io mi dimenticai tu ti dimenticasti lui si dimenticò noi ci dimenticammo voi vi dimenticaste loro si dimenticarono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io mi fui dimenticato tu ti fosti dimenticato lui si fu dimenticato noi ci fummo dimenticati voi vi foste dimenticati loro si furono dimenticati

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io mi dimenticherò tu ti dimenticherai lui si dimenticherà noi ci dimenticheremo voi vi dimenticherete loro si dimenticheranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io mi sarò dimenticato tu ti sarai dimenticato lui si sarà dimenticato noi ci saremo dimenticati voi vi sarete dimenticati loro si saranno dimenticati

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io mi dimenticherei tu ti dimenticheresti lui si dimenticherebbe noi ci dimenticheremmo voi vi dimentichereste loro si dimenticherebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io mi sarei dimenticato tu ti saresti dimenticato lui si sarebbe dimenticato noi ci saremmo dimenticati voi vi sareste dimenticati loro si sarebbero dimenticati

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io mi dimentichi che tu ti dimentichi che lui si dimentichi che noi ci dimentichiamo che voi vi dimentichiate che loro si dimentichino

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io mi sia dimenticato che tu ti sia dimenticato che lui si sia dimenticato che noi ci siamo dimenticati che voi vi siate dimenticati che loro si siano dimenticati

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io mi dimenticassi che tu ti dimenticassi che lui si dimenticasse che noi ci dimenticassimo che voi vi dimenticaste che loro si dimenticassero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io mi fossi dimenticato che tu ti fossi dimenticato che lui si fosse dimenticato che noi ci fossimo dimenticati che voi vi foste dimenticati che loro si fossero dimenticati

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- dimenticati si dimentichi dimentichiamoci dimenticatevi si dimentichino

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

dimenticarsi

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

essersi dimenticato

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

dimenticantesi

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

dimenticatosi

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

dimenticandosi

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

essendosi dimenticato
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Dimenticarsi | 意大利语意思、翻译、读音、用法。dimenticarsi意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese dimenticarsi Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说dimenticarsi。dimenticarsi意大利语翻译。dimenticarsi中文翻译。