目录
例句
Come hai dormito?
睡的怎么样?
Ho dormito poco stanotte.
我昨晚睡得很少。
A che ora vai a dormire?
你几点睡觉？
Vado a dormire verso le undici.
我11点左右睡觉。
Hai dormito bene sul treno?
在火车上睡得好吗？
Ho dormito come un bambino.
我睡的像个小孩。
Sta ancora dormendo？
他还在睡觉？
No, è sveglio.
没有，他醒着。
Perché non rimani qui a dormire?
为什么今晚不留在这里过夜?
Hai dormito bene ieri notte?
昨晚睡得好吗？
Non ho dormito tutta la notte.
我整夜合不上眼。
Ogni sera prima di dormire bevo un bicchiere di vino rosso.
我每晚睡觉前都喝一杯红酒。
Mi aiuta a dormire.
帮助我睡觉。
Prendo una tazza di caffè. Non ho dormito molto ieri sera.
我来杯咖啡。我昨晚没睡好。
Dormo con gli occhi aperti.
我睁着眼睛睡觉。
Se non riesci a risolvere un problema, dormici sopra.
如果解决不了问题，那就睡一觉。
Mi fa un po' male la schiena.
我背点痛。
Probabilmente è perché dormi per terra.
可能是因为你一直睡在地上。
Non dormo da due giorni.
我两天没睡了。
Vai a riposarti. Hai dormito troppo poco.
你现在去休息一会。你睡得太少了。
Dormirai qui sta notte, va bene?
今晚在这里睡，好吗？
Hanno detto che dormivano e non hanno visto e sentito niente.
说他们睡着了，没有听到或者看见任何东西。
Fai piano. Stanno tutti dormendo.
小声点。他们都睡了。
Vai a dormire nel tuo letto.
去你的床上睡觉。
Non voglio dormire da solo.
我不想一个人睡。
Mio nonno mi raccontava delle storie prima di dormire.
我爷爷过去跟我说睡前故事。
Abbiamo dormito insieme, ma non abbiamo fatto niente.
我们睡在一起，但我们什么都没做。
Grazie per l'aiuto. Stanotte potrò dormire sonni tranquilli.
谢谢你帮忙。今晚我能睡安稳觉了。
常用短语
-
Dormire sotto i ponti
睡在大桥下面；无家可归
-
Dormire al sereno
露营
-
Dormire come un ghiro/sasso/tasso
沉睡
-
Dormire come un bambino
像一个婴儿一样熟睡着
-
Dormire con un occhio solo
连睡觉也睁着一只眼；警觉
-
Dormire in piedi
困得能站着睡着；心不在焉
-
Dormire sodo
酣睡
-
Dormire sonni tranquilli
无忧无虑地生活
-
Dormire sotto le stelle
露宿
-
Pillola per dormire
安眠药
动词变位
直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente
io dormo tu dormi lui dorme noi dormiamo voi dormite loro dormono直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo
io ho dormito tu hai dormito lui ha dormito noi abbiamo dormito voi avete dormito loro hanno dormito直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto
io dormivo tu dormivi lui dormiva noi dormivamo voi dormivate loro dormivano直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo
io avevo dormito tu avevi dormito lui aveva dormito noi avevamo dormito voi avevate dormito loro avevano dormito直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto
io dormii tu dormisti lui dormì noi dormimmo voi dormiste loro dormirono直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto
io ebbi dormito tu avesti dormito lui ebbe dormito noi avemmo dormito voi aveste dormito loro ebbero dormito直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice
io dormirò tu dormirai lui dormirà noi dormiremo voi dormirete loro dormiranno直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore
io avrò dormito tu avrai dormito lui avrà dormito noi avremo dormito voi avrete dormito loro avranno dormito条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente
io dormirei tu dormiresti lui dormirebbe noi dormiremmo voi dormireste loro dormirebbero条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato
io avrei dormito tu avresti dormito lui avrebbe dormito noi avremmo dormito voi avreste dormito loro avrebbero dormito虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente
che io dorma che tu dorma che lui dorma che noi dormiamo che voi dormiate che loro dormano虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato
che io abbia dormito che tu abbia dormito che lui abbia dormito che noi abbiamo dormito che voi abbiate dormito che loro abbiano dormito虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto
che io dormissi che tu dormissi che lui dormisse che noi dormissimo che voi dormiste che loro dormissero虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato
che io avessi dormito che tu avessi dormito che lui avesse dormito che noi avessimo dormito che voi aveste dormito che loro avessero dormito命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente
- dormi dorma dormiamo dormite dormano不定式 - 现在时 | Infinito - Presente
dormire不定式 - 过去时 | Infinito - Passato
avere dormito分词式 - 现在时 | Participio - Presente
dormiente/ dormente分词式 - 过去时 | Participio - Passato
dormito副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente
dormendo副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato
avendo dormitoDescrizione
Icons created by Freepik - FlaticonIPA and hyphenation are from wiktionary
Dormire | 意大利语意思、翻译、读音、用法。dormire意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese dormire Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说dormire。dormire意大利语翻译。dormire中文翻译。dormiredormire动词变位
