目录
例句
Mi dispiace, ma adesso devo andare.
不好意思,现在我必须走了。
Quanto le devo?
我该给您多少钱?
Dobbiamo sbrigarci.
我们得快一点。
Non dovresti andare all'ospedale?
你不应该去医院吗?
Avresti dovuto avvisarmi prima di venire.
你来之前应该先告诉我一声。
Dovresti saperlo meglio di chiunque altro.
这点你比别人更清楚。
Dove credi di andare? Mi devi dei soldi!
你想去哪儿?你欠我钱!
Aspetto l'autobus, dovrebbe arrivare a minuti.
我在这儿等车,这就该来了。
Mi devi dare una mano, okay?
你得帮我,好吗?
Ho dovuto farlo.
我必须这么做。
E perché dovrebbe importarmi?
这关我什么事?
Avrei dovuto saperlo.
早就该知道了。
Non devi cambiare treno, è un treno diretto.
你不必换车,这是一列直达车。
Se dovessi perdere il treno, prenderò l'aereo.
我如果没赶上火车,我就乘飞机。
Devi assolutamente venire a cena a casa mia.
你一定要来我家吃晚饭。
D'ora in poi, devi farcela da solo.
现在开始,你得靠自己了。
Io devo veramente studiare questa notte.
今晚我真的需要学习。
Andrò da solo, se proprio devo.
如果必须这样,我就一个人去。
Dovendo scegliere tra un gatto e un cane, sceglierei un gatto.
如果一定要在猫和狗之间选一个,我会选猫。
Non avrai dovuto fidarmi di te.
我不该相信你。
Se avessi dovuto scegliere io, non avrei preso questo vestito.
如果要我挑的话,我不会挑这件衣服。
Cosa dovevi dirmi che non potevi dirmi al telefono?
你在电话里不能告诉我的事情是什么?
Questo bambino ha fatto il cattivo, così ho dovuto dargli una lezione.
这小孩不乖,所以我教训了他。
Non se ne voleva andare e ho dovuto chiamare la polizia.
他不想离开,我不得不报警。
Non penso che tu debba andare a Londra.
我认为你不应该去伦敦。
Credo che tu debba delle scuse a mio marito.
我觉得你欠我丈夫一次道歉。
Avresti dovuto dirmelo prima.
你应该早告诉我这个的。
常用短语
-
A dovere
尽职;尽本分
-
Chi di dovere
最合适的人选
-
Dovere avere (da)
借钱给(某人);有恩于某人
-
Dovere la vita a qualcuno
被某人所救;欠某人一条命
-
Dovere morale
道德义务
-
Mancato al dovere
长期缺勤
-
Trascurare il proprio dovere
玩忽职守
-
Vittima del dovere
以身殉职
动词变位
直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente
io devo/ debbo tu devi lui deve noi dobbiamo voi dovete loro devono/ debbono直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo
io ho dovuto tu hai dovuto lui ha dovuto noi abbiamo dovuto voi avete dovuto loro hanno dovuto直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto
io dovevo tu dovevi lui doveva noi dovevamo voi dovevate loro dovevano直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo
io avevo dovuto tu avevi dovuto lui aveva dovuto noi avevamo dovuto voi avevate dovuto loro avevano dovuto直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto
io dovei/ dovetti tu dovesti lui dové/ dovette noi dovemmo voi doveste loro doverono/ dovettero直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto
io ebbi dovuto tu avesti dovuto lui ebbe dovuto noi avemmo dovuto voi aveste dovuto loro ebbero dovuto直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice
io dovrò tu dovrai lui dovrà noi dovremo voi dovrete loro dovranno直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore
io avrò dovuto tu avrai dovuto lui avrà dovuto noi avremo dovuto voi avrete dovuto loro avranno dovuto条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente
io dovrei tu dovresti lui dovrebbe noi dovremmo voi dovreste loro dovrebbero条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato
io avrei dovuto tu avresti dovuto lui avrebbe dovuto noi avremmo dovuto voi avreste dovuto loro avrebbero dovuto虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente
che io deva/ debba che tu deva/ debba che lui deva/ debba che noi dobbiamo che voi dobbiate che loro debbano虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato
che io abbia dovuto che tu abbia dovuto che lui abbia dovuto che noi abbiamo dovuto che voi abbiate dovuto che loro abbiano dovuto虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto
che io dovessi che tu dovessi che lui dovesse che noi dovessimo che voi doveste che loro dovessero虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato
che io avessi dovuto che tu avessi dovuto che lui avesse dovuto che noi avessimo dovuto che voi aveste dovuto che loro avessero dovuto命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente
- - - - - -不定式 - 现在时 | Infinito - Presente
dovere不定式 - 过去时 | Infinito - Passato
avere dovuto分词式 - 现在时 | Participio - Presente
dovente分词式 - 过去时 | Participio - Passato
dovuto副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente
dovendo副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato
avendo dovutoDescrizione
Icons created by Freepik - FlaticonIPA and hyphenation are from wiktionary
Dovere | 意大利语意思、翻译、读音、用法。dovere意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese dovere Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说dovere。dovere意大利语翻译。dovere中文翻译。doveredovere动词变位