2023年9月24日

Guidare | 意大利语翻译、读音、动词变位

GUIDARE v. tr. e intr.  /ɡwiˈda.re/  gui ‧ dà ‧ re
驾驶 开汽车 带领 引导 指导 领导 指挥

例句

Ti richiamo dopo, sto guidando!
我一会儿再打给你,我在开车!


Non guido da quando ho divorziato.
离婚后我就没再开过车。


Io non guido da non so quanto tempo.
我不知道有多久没开车了。


Sono venuto in taxi, non ho guidato.
我打的过来的,没自己开车。


Non avrebbe mai guidato ubriaco.
他绝不会酒后驾车。


Quand'è che hai guidato l'ultima volta?
你上次开车是什么时候了?


Fatti sempre guidare dalla tua coscienza!
永远让你的良心为你指路!


Si lascia guidare dalle emozioni.
他太过于感情用事。


Non mi lascerò guidare dai soldi.
我不会让金钱主宰我自己。


È stato arrestato perché sospettato di aver guidato in stato di ebbrezza.
他因涉嫌酒后驾车而被捕。


常用短语

  • Guidare i passi di qualcuno

    给⋯领路

  • Guidare uno con un filo di seta

    做一件难事

  • Si lascia guidare

    他使自己受……支配;由……引导

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io guido tu guidi lui guida noi guidiamo voi guidate loro guidano

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho guidato tu hai guidato lui ha guidato noi abbiamo guidato voi avete guidato loro hanno guidato

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io guidavo tu guidavi lui guidava noi guidavamo voi guidavate loro guidavano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo guidato tu avevi guidato lui aveva guidato noi avevamo guidato voi avevate guidato loro avevano guidato

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io guidai tu guidasti lui guidò noi guidammo voi guidaste loro guidarono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi guidato tu avesti guidato lui ebbe guidato noi avemmo guidato voi aveste guidato loro ebbero guidato

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io guiderò tu guiderai lui guiderà noi guideremo voi guiderete loro guideranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò guidato tu avrai guidato lui avrà guidato noi avremo guidato voi avrete guidato loro avranno guidato

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io guiderei tu guideresti lui guiderebbe noi guideremmo voi guidereste loro guiderebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei guidato tu avresti guidato lui avrebbe guidato noi avremmo guidato voi avreste guidato loro avrebbero guidato

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io guidi che tu guidi che lui guidi che noi guidiamo che voi guidiate che loro guidino

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia guidato che tu abbia guidato che lui abbia guidato che noi abbiamo guidato che voi abbiate guidato che loro abbiano guidato

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io guidassi che tu guidassi che lui guidasse che noi guidassimo che voi guidaste che loro guidassero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi guidato che tu avessi guidato che lui avesse guidato che noi avessimo guidato che voi aveste guidato che loro avessero guidato

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- guida guidi guidiamo guidate guidino

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

guidare

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere guidato

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

guidante

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

guidato

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

guidando

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo guidato
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Guidare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。guidare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese guidare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说guidare。guidare意大利语翻译。guidare中文翻译。guidare动词变位