2023年7月8日

Lavare | 意大利语翻译、读音、动词变位

LAVARE v. tr.  /laˈva.re/  la ‧ và ‧ re

例句

Mi sto lavando.
我在冲澡。


Mi sto lavando le mani.
我是在洗手。


Non dimenticare di lavarti i denti.
别忘记了刷牙。


Non è igienico mettersi a tavola senza lavarsi le mani.
饭前不洗手是不卫生的。


Ho molta biancheria da lavare.
你这儿有很多要洗的衣服。


Non lavare le stoviglie, lasciale sul lavandino.
炊具不用洗了,放水槽那儿就行。


Mi lavo i piedi prima di entrare nella doccia.
我洗澡之前先洗脚。


Non dovevi lavare i piatti.
你不用洗碗的。


Questo pavimento è facile da lavare.
这地板很容易清洁。


Il completo è da lavare a secco?
西装要干洗吗?


Se non lavate i panni stasera, non andrete a dormire.
今天晚上衣服洗不干净,你们就不要睡觉。


Stavolta non dimenticare di lavare la macchina e di riportarmela.
这次记得一定要洗完车再还给我。


Vuoi del caffè?
你想来点咖啡吗?

Appena mi lavo la faccia e i denti.
等我洗完脸刷完牙。


Ho lavato via il sangue.
我把血洗掉了。


Ho appena lavato il pavimento.
我刚把地板拖干净。


Ho lavato le verdure.
我洗了菜。


常用短语

  • Lavare i capelli

    洗发

  • Lavare i denti

    洗牙

  • Lavare i panni sporchi in famiglia

    家丑不可外扬;关门说丑话

  • Lavare i piatti

    洗餐具;洗碗

  • Lavare il capo a...

    斥责/训斥⋯

  • Lavare il pavimento

    拖地

  • Lavare in casa i panni sporchi

    脏衣服在家里洗;家丑不可外扬

  • Non lavare a secco

    不可干洗

  • Panni da lavare

    有衣服要洗

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io lavo tu lavi lui lava noi laviamo voi lavate loro lavano

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho lavato tu hai lavato lui ha lavato noi abbiamo lavato voi avete lavato loro hanno lavato

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io lavavo tu lavavi lui lavava noi lavavamo voi lavavate loro lavavano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo lavato tu avevi lavato lui aveva lavato noi avevamo lavato voi avevate lavato loro avevano lavato

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io lavai tu lavasti lui lavò noi lavammo voi lavaste loro lavarono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi lavato tu avesti lavato lui ebbe lavato noi avemmo lavato voi aveste lavato loro ebbero lavato

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io laverò tu laverai lui laverà noi laveremo voi laverete loro laveranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò lavato tu avrai lavato lui avrà lavato noi avremo lavato voi avrete lavato loro avranno lavato

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io laverei tu laveresti lui laverebbe noi laveremmo voi lavereste loro laverebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei lavato tu avresti lavato lui avrebbe lavato noi avremmo lavato voi avreste lavato loro avrebbero lavato

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io lavi che tu lavi che lui lavi che noi laviamo che voi laviate che loro lavino

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia lavato che tu abbia lavato che lui abbia lavato che noi abbiamo lavato che voi abbiate lavato che loro abbiano lavato

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io lavassi che tu lavassi che lui lavasse che noi lavassimo che voi lavaste che loro lavassero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi lavato che tu avessi lavato che lui avesse lavato che noi avessimo lavato che voi aveste lavato che loro avessero lavato

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- lava lavi laviamo lavate lavino

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

lavare

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere lavato

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

lavante

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

lavato

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

lavando

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo lavato
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Lavare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。lavare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese lavare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说lavare。lavare意大利语翻译。lavare中文翻译。lavarelavare动词变位