2023年12月1日

Lavorare | 意大利语翻译、读音、动词变位

LAVORARE v. tr. e intr.  /la.voˈra.re/  la ‧ vo ‧ rà ‧ re
工作 干活 运转

例句

Dove lavori?
你在哪儿工作?


Lavoro dalle otto alle dodici.
我从八点工作到十二点。


Siamo molto felici di lavorare con voi.
我们非常高兴和你们一起工作。


Vai a dormire, devi lavorare domattina.
你睡吧,你明天还要上班呢。


Ho un lavoro per te.
我有个活儿给你。


Abbiamo lavorato duramente per arrivare qua.
我们好不容易才走到今天这一步。


Devo lavorare di domenica.
我周日要工作。


Hai finito di lavorare?
你已经完成工作了吗?


Avresti potuto lavorare nel mondo della finanza.
你本可以在金融界工作。


Nessuno lavora bene come loro!
没有人能干得像他们那么好!


A che punto siamo?
我们现在进行到哪?

Ci stiamo lavorando.
进行中。


Stanno lavorando da quaranta ore di fila.
他们已经连续工作了四十个小时。


Col fatto che lavoro da casa, pensavo di trasformare questa stanza in uno studio.
因为我在家工作,所以我考虑把这个房间改成一个工作室。


A cosa stava lavorando?
他在忙什么?


Sta lavorando su un nuovo libro.
他正在致力于一本新书。


Lavoro dietro le quinte.
我是幕后工作。


Lavori da queste parti?
你是在这附近工作的吗?


Stanno lavorando su un antidoto o un vaccino.
他们正在研发解药或疫苗。


Lavora da quattordici anni come venditore.
他已经做销售员工作十四年了。


Il nuovo ragazzo lavora bene in gruppo.
新来的小伙子很有团队精神。


Non lavorerò più con te.
我不会再跟你合作了。


Lavoravo in una fabbrica di aeroplani.
我是在飞机制造工作的。


Prima lavoravo in un ristorante.
我以前在一家餐馆工作。


Lavori anche di domenica?
你星期天也要工作?


Lasciate lavorare la polizia.
让警方好好工作。


Nella casella di posta c'è un mucchio di pratiche in attesa di essere lavorate.
收件箱里有一堆文件等待处理。


Lavoravo per loro una volta a settimana per pagarmi le lezioni.
我每周为他们工作一次,以支付我的学费。


La scorsa estate ho lavorato per mio padre.
去年夏天,我给父亲打工。


Lavoro part-time in una pizzeria.
我在一家披萨店兼职。


Ho passato tutta la domenica a lavorare a maglia.
整个星期天我都在织毛衣。


Ho lavorato anni per questo giorno.
我为了这一天已经努力了很多年。


Non sapevo che lavorassi oggi.
我不知道你今天上班。


Forse sarebbe meglio se lavorassi altrove.
我去别的地方工作可能会更好。


Anche se non so lavorare la terra, ci so fare con gli animali.
种田我不是很行,照顾动物我可是很在行的。


Lavoro come un cane da una vita e non riesco a mettere via un soldo.
我这辈子都像条狗那样干活,可还是一分钱也存不下来。


Ho lavorato fino a mezzanotte e poi sono tornato a casa.
我一直工作到午夜,然后回家。


常用短语

  • Lavorare part-time

    打工

  • Far lavorare il cervello

    绞尽脑汁

  • Lavorare a giornata

    打短工

  • Lavorare a maglia

    织毛活

  • Lavorare all'uncinetto

    用钩针编织

  • Lavorare come un dannato

    拼命干;当牛做马

  • Lavorare con i piedi

    工作不认真

  • Lavorare dalla mattina alla sera

    从早到晚地工作

  • Lavorare dietro alle quinte

    暗地活动

  • Lavorare il terreno

    打基础;做铺垫

  • Lavorare la pasta

    和面

  • Lavorare la terra

    种地

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io lavoro tu lavori lui lavora noi lavoriamo voi lavorate loro lavorano

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho lavorato tu hai lavorato lui ha lavorato noi abbiamo lavorato voi avete lavorato loro hanno lavorato

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io lavoravo tu lavoravi lui lavorava noi lavoravamo voi lavoravate loro lavoravano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo lavorato tu avevi lavorato lui aveva lavorato noi avevamo lavorato voi avevate lavorato loro avevano lavorato

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io lavorai tu lavorasti lui lavorò noi lavorammo voi lavoraste loro lavorarono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi lavorato tu avesti lavorato lui ebbe lavorato noi avemmo lavorato voi aveste lavorato loro ebbero lavorato

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io lavorerò tu lavorerai lui lavorerà noi lavoreremo voi lavorerete loro lavoreranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò lavorato tu avrai lavorato lui avrà lavorato noi avremo lavorato voi avrete lavorato loro avranno lavorato

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io lavorerei tu lavoreresti lui lavorerebbe noi lavoreremmo voi lavorereste loro lavorerebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei lavorato tu avresti lavorato lui avrebbe lavorato noi avremmo lavorato voi avreste lavorato loro avrebbero lavorato

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io lavori che tu lavori che lui lavori che noi lavoriamo che voi lavoriate che loro lavorino

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia lavorato che tu abbia lavorato che lui abbia lavorato che noi abbiamo lavorato che voi abbiate lavorato che loro abbiano lavorato

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io lavorassi che tu lavorassi che lui lavorasse che noi lavorassimo che voi lavoraste che loro lavorassero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi lavorato che tu avessi lavorato che lui avesse lavorato che noi avessimo lavorato che voi aveste lavorato che loro avessero lavorato

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- lavora lavori lavoriamo lavorate lavorino

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

lavorare

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere lavorato

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

lavorante

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

lavorato

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

lavorando

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo lavorato
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Lavorare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。lavorare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese lavorare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说lavorare。lavorare意大利语翻译。lavorare中文翻译。lavorarelavorare动词变位