目录
例句
Ti piace leggere?
你喜欢读书吗？
Non leggo molto.
我书读得不多。
Hai letto il messaggio che ti ho mandato?
你看了我发给你的短信吗？
Non l'ho ancora letto.
我还没有看。
Leggo di tutto.
什么书我都读。
Leggi attentamente.
仔细阅读。
Probabilmente non avrà neanche letto il messaggio che gli hai inviato.
他可能根本没看你发给他的信息。
Nell'attesa, leggerò il giornale.
我一边等候，一边读报。
Ho dimenticato di leggere il messaggio.
我忘记看信息了。
Non riesco a leggere la scrittura del medico.
我看不明白那位医生的笔迹。
Sa leggere gli spartiti musicali?
你能看懂乐谱吗？
Adesso vi leggerò l'orario delle lezioni.
现在我给大家念课程表。
Lo leggerò più tardi.
我等一会儿再看。
Mi piacerebbe leggere tutti questi libri.
我真想把这里的书都读完。
Leggi ad alta voce.
大声念出来。
Ha mai letto la Bibbia?
你读过圣经吗？
Questo è il libro più triste che abbia mai letto.
这是我读过最残酷的书。
Ho l'ho già letto una volta, ma lo leggerò di nuovo.
我已经读过一遍，但我还要再读一遍。
Hai mai letto “Lolita”?
你读过《洛丽塔》吗？
L'ho letto in cinese, ma non l'ho mai letto in italiano.
我读过中文版的，但没有读过意大利语版的。
Questo è uno dei migliori romanzi che abbia mai letto.
这是我读过的最棒的小说之一。
È la cosa più stupida che abbia mai letto!
这是我读过的最蠢的东西了!
Ho letto la sua definizione di sul dizionario.
我在字典里看到了它的意思。
Io non leggo nel pensiero.
我可不是读心者。
Ho letto tre volte l'articolo e ancora non capisco cosa vuole dire.
这篇文章我读了三遍，可我还不明白它想表达什么。
La notte mi piace stare da solo perché mi piace leggere ad alta voce.
晚上我喜欢一个人呆着，因为我喜欢大声朗读。
Mi hai letto nel pensiero.
你看出了我的心思。
Sei arrabbiato, vero? Te lo si legge in faccia.
你生气了，对吧？全写在你脸上。
Cosa stai leggendo?
你在看什么？
Sto leggendo il giornale.
我正在看报纸。
Mi hai letto nel pensiero.
你猜透了我的心思。
Ho letto tutti i suoi libri.
我看了他的所有作品。
Te lo leggo negli occhi.
我可以从你的眼睛里看出来。
Leggo due libri a settimana.
我每周读两本书。
Devi imparare a leggere tra le righe.
你得学着揣摩字里行间的意思。
Sapevo l'avresti fatto. Ti si legge negli occhi.
我知道你会这么做的。你眼睛里写着呢。
Abbiamo appena letto in classe le poesie di Yeats.
我们刚才课上念了叶慈诗集。
Se stai leggendo questo, è probabile che io sia morto.
如果你看到了这个，我可能已经不在了。
Devi leggere tra le righe.
你必须读出它的弦外之音。
Leggendo questi libri, mi sono appassionato di fisica.
通过阅读这些书籍，我对物理产生了浓厚的兴趣。
Avevo letto la notizia, ma non ci ho creduto.
我读过这个消息，但一直不敢相信。
Lo leggo nei tuoi occhi.
从你的眼神看得出。
Tuo figlio non sa leggere tra le righe.
你儿子听不懂潜台词。
So leggere la mano.
我会看相的。
常用短语
-
Armi leggere
轻武器
-
Leggere ad alta voce
大声读
-
Leggere dentro
从其表情举止看出端倪
-
Leggere i giornali
看报
-
Leggere i libri
看书
-
Leggere in faccia
从其脸上表情看出来
-
Leggere la fortuna
看卦；算命
-
Leggere la mano
看手相
-
Leggere negli occhi
从其目光看出来
-
Leggere tra le righe
读出字里行间的意思来
-
Chi non sa leggere la sua scrittura è un asino di natura
不认识自己写的字的人是地道的蠢材
动词变位
直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente
io leggo tu leggi lui legge noi leggiamo voi leggete loro leggono直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo
io ho letto tu hai letto lui ha letto noi abbiamo letto voi avete letto loro hanno letto直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto
io leggevo tu leggevi lui leggeva noi leggevamo voi leggevate loro leggevano直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo
io avevo letto tu avevi letto lui aveva letto noi avevamo letto voi avevate letto loro avevano letto直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto
io lessi tu leggesti lui lesse noi leggemmo voi leggeste loro lessero直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto
io ebbi letto tu avesti letto lui ebbe letto noi avemmo letto voi aveste letto loro ebbero letto直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice
io leggerò tu leggerai lui leggerà noi leggeremo voi leggerete loro leggeranno直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore
io avrò letto tu avrai letto lui avrà letto noi avremo letto voi avrete letto loro avranno letto条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente
io leggerei tu leggeresti lui leggerebbe noi leggeremmo voi leggereste loro leggerebbero条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato
io avrei letto tu avresti letto lui avrebbe letto noi avremmo letto voi avreste letto loro avrebbero letto虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente
che io legga che tu legga che lui legga che noi leggiamo che voi leggiate che loro leggano虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato
che io abbia letto che tu abbia letto che lui abbia letto che noi abbiamo letto che voi abbiate letto che loro abbiano letto虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto
che io leggessi che tu leggessi che lui leggesse che noi leggessimo che voi leggeste che loro leggessero虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato
che io avessi letto che tu avessi letto che lui avesse letto che noi avessimo letto che voi aveste letto che loro avessero letto命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente
- leggi legga leggiamo leggete leggano不定式 - 现在时 | Infinito - Presente
leggere不定式 - 过去时 | Infinito - Passato
avere letto分词式 - 现在时 | Participio - Presente
leggente分词式 - 过去时 | Participio - Passato
letto副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente
leggendo副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato
avendo lettoDescrizione
Icons created by Freepik - FlaticonIPA and hyphenation are from wiktionary
Leggere | 意大利语意思、翻译、读音、用法。leggere意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese leggere Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说leggere。leggere意大利语翻译。leggere中文翻译。leggereleggere动词变位
