目录
例句
Mandami quei documenti il prima possibile.
尽快把文件发给我。
La madre di Danny dice che Danny ti manda i suoi saluti.
丹尼妈说丹尼向我们问好。
Mandami un messaggio quando hai fatto.
你办完给我发短信。
Ti ho mandato una e-mail.
我发了电子邮件给你。
Hanno quasi mandato tutto all'aria!
他们差点就把事情搞砸了!
Mi manda in confusione.
让我感觉很迷惑。
Mi stai mandando via?
你要赶我走?
Vi sta mandando a morire.
他是派你们去送死。
Chi ti manda?
谁派你到这儿来的?
Ti ho mandato a scuola per imparare questo?
我送你去上学你就学了这些?
Manda giù il boccone con un po' di birra.
喝点啤酒把这一口咽下去。
Il solo pensiero di lei mi manda in bestia.
我只要想到她就生气。
Stanno mandando ancora in onda questo programma?
这节目还在播?
Stanno mandando un'unità di soccorso?
他们派救援小队来?
Mia madre mi manda dall'altra parte della città a sbrigare faccende.
我母亲派我到城市另一边去办点事。
Certa gente vorrebbe mandare in rovina il nostro paese.
有人想让国家分崩离析。
常用短语
-
Mandare via
逐;赶走
-
Mandare giù
咽下;忍下
-
Mandare a quel paese
把⋯撵走;让⋯见鬼去吧
-
Mandare a farsi benedire
赶走;把⋯撵走
-
Mandare a farsi friggere
叫⋯滚蛋
-
Mandare a gambe all’aria
使⋯摔倒
-
Mandare a memoria
牢记
-
Mandare a monte
失败;落空;不能实现
-
Mandare a morte
判处死刑
-
Mandare a picco
使破产
-
Mandare a rotoli
使之破产/完蛋
-
Mandare al macello
送上西天;让⋯去见上帝;干掉⋯
-
Mandare al creatore
打发⋯去见上帝
-
Mandare al diavolo
让某人去见鬼;再也不想见到某人;赶走
-
Mandare al macello
打发去见屠夫;杀死
-
Mandare al tappeto
彻底战胜⋯
-
Mandare allo sbaraglio
让某人破产
-
Mandare all’altro mondo
送上西天
-
Mandare all’aria
使失败/落空/成泡影
-
Mandare all’inferno
让⋯见鬼去吧
-
Mandare avanti la baracca
维持家计
-
Mandare fuori
出版;发表
-
Mandare in fumo
使失败/落空
-
Mandare in malora
破坏
-
Mandare in onda
播出
-
Mandare in palla
使头昏脑胀
-
Mandare in pezzi
粉碎
-
Mandare in rovina
破坏
-
Mandare l’ultimo anelito
咽气
-
Mandare per le lunghe
使⋯拖延下去
-
Mandare su di giri
加快转速
-
Mandare un accidente
诅咒
动词变位
直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente
io mando tu mandi lui manda noi mandiamo voi mandate loro mandano直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo
io ho mandato tu hai mandato lui ha mandato noi abbiamo mandato voi avete mandato loro hanno mandato直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto
io mandavo tu mandavi lui mandava noi mandavamo voi mandavate loro mandavano直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo
io avevo mandato tu avevi mandato lui aveva mandato noi avevamo mandato voi avevate mandato loro avevano mandato直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto
io mandai tu mandasti lui mandò noi mandammo voi mandaste loro mandarono直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto
io ebbi mandato tu avesti mandato lui ebbe mandato noi avemmo mandato voi aveste mandato loro ebbero mandato直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice
io manderò tu manderai lui manderà noi manderemo voi manderete loro manderanno直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore
io avrò mandato tu avrai mandato lui avrà mandato noi avremo mandato voi avrete mandato loro avranno mandato条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente
io manderei tu manderesti lui manderebbe noi manderemmo voi mandereste loro manderebbero条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato
io avrei mandato tu avresti mandato lui avrebbe mandato noi avremmo mandato voi avreste mandato loro avrebbero mandato虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente
che io mandi che tu mandi che lui mandi che noi mandiamo che voi mandiate che loro mandino虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato
che io abbia mandato che tu abbia mandato che lui abbia mandato che noi abbiamo mandato che voi abbiate mandato che loro abbiano mandato虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto
che io mandassi che tu mandassi che lui mandasse che noi mandassimo che voi mandaste che loro mandassero虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato
che io avessi mandato che tu avessi mandato che lui avesse mandato che noi avessimo mandato che voi aveste mandato che loro avessero mandato命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente
- manda mandi mandiamo mandate mandino不定式 - 现在时 | Infinito - Presente
mandare不定式 - 过去时 | Infinito - Passato
avere mandato分词式 - 现在时 | Participio - Presente
mandante分词式 - 过去时 | Participio - Passato
mandato副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente
mandando副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato
avendo mandatoDescrizione
Icons created by Freepik - FlaticonIPA and hyphenation are from wiktionary
Mandare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。mandare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese mandare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说mandare。mandare意大利语翻译。mandare中文翻译。mandaremandare动词变位