2023年7月8日

Mangiare | 意大利语翻译、读音、动词变位

MANGIARE v. tr.  /manˈd͡ʒa.re/  man ‧ già ‧ re
腐蚀 蛀蚀 消耗

例句

Hai mangiato?
你吃过了吗?

Non ancora.
还没有。


Sto morendo di fame.
我饿死了。

Ordiniamo qualcosa da mangiare.
我们来点东西吃。


Non ho mangiato niente oggi.
你今天没吃东西。


Non posso mangiare cioccolato prima di cena.
晚餐前我不能吃巧克力。


Ho il diabete, non lo posso mangiare.
我有糖尿,我不能吃这个。


Non c'è niente da mangiare a casa.
家里没吃的。

Andiamo a mangiare fuori.
我们出去吃吧。


Cosa mangi a colazione?
你早餐吃什么?


Non mangerò più pesce!
我决不会再想吃鱼了!


I cetrioli possono essere mangiati crudi.
黄瓜可以生吃。


Non mangiamo da giorni.
我们已经好几天没吃饭了。


Lo sai da quanto non mangiamo carne?
你知道我们多久没吃肉了吗?


Che ne dici di andare a mangiare un boccone?
我们去吃点东西,你看怎么样?


Aveva così fame da mangiarsi la lingua.
他饿得连舌头都能吃下去。


Non ho mangiato niente da quando ho fatto colazione.
吃了早餐后我什么都没吃。


Smettila di mangiarti le unghie!
别咬指甲了!


Pensavo non mangiassi cibo spazzatura.
我以为你不吃垃圾食品。


Il medico mi ha detto che dovevo mangiare in bianco.
医生对我说我必须吃清淡的食物。


C'è da mangiare e da bere per tutti.
大家都有足够的食品和饮料。


Mangia con gusto.
他吃得津津有味。


Mangia piano!
慢慢吃!


Si è mangiato la mia carta.
我的卡被吃了。


La biondina che vi state mangiando con gli occhi è Marianne.
你盯看的美人叫马丽安。


Mentre mangiavo, guardavo la televisione.
我边吃饭边看电视来着。


Ho mangiato petto di pollo per pranzo.
我午餐吃了鸡胸肉。


Mentre stavo mangiando, è venuto Paolo.
正当我吃饭的时,候保罗来了。


Era così presa dal romanzo che si è addirittura dimenticata di mangiare.
她看小说看入了迷,饭都忘吃了。


Il pavimento è così pulito che ci si può mangiare sopra.
地板干净到都能在上面吃饭了。


Quanti ne hai mangiati?
你要吃几个?


Aggiungi altro miele se ti piace mangiare dolce.
如果你喜欢吃甜的就多加点蜂蜜。


Questo salmone è delizioso. Se potessi, me ne mangerei una tonnellata.
这个三文鱼很美味。如果可以的话,我会吃上一吨。


常用短语

  • Mangiare a sazietà

    吃饱

  • Mangiare alla carta

    按菜单叫菜进餐

  • Mangiare come lupo

    狼吞虎咽

  • Mangiare come un grillo

    吃得很少

  • Mangiare come un porco

    像猪一样贪吃

  • Mangiare come una formica

    吃得非常少

  • Mangiare con gli occhi

    贪婪地盯着;死盯着

  • Mangiare da cane

    吃得很差

  • Mangiare di gusto

    吃得津津有味

  • Mangiare di magro

    吃素

  • Mangiare fino a scoppiare

    吃撑着

  • Mangiare il pane a tradimento

    吃白食;不劳而食还不领情

  • Mangiare il pane a ufo

    吃白食

  • Mangiare il porro dalla coda

    本末倒置

  • Mangiare la polvere

    吃灰;落在后面

  • Mangiare per due

    饭量特大

  • Mangiare quel che passa il convento

    知足;有什么就吃什么

  • Prima di mangiare

    饭前

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io mangio tu mangi lui mangia noi mangiamo voi mangiate loro mangiano

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho mangiato tu hai mangiato lui ha mangiato noi abbiamo mangiato voi avete mangiato loro hanno mangiato

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io mangiavo tu mangiavi lui mangiava noi mangiavamo voi mangiavate loro mangiavano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo mangiato tu avevi mangiato lui aveva mangiato noi avevamo mangiato voi avevate mangiato loro avevano mangiato

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io mangiai tu mangiasti lui mangiò noi mangiammo voi mangiaste loro mangiarono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi mangiato tu avesti mangiato lui ebbe mangiato noi avemmo mangiato voi aveste mangiato loro ebbero mangiato

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io mangerò tu mangerai lui mangerà noi mangeremo voi mangerete loro mangeranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò mangiato tu avrai mangiato lui avrà mangiato noi avremo mangiato voi avrete mangiato loro avranno mangiato

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io mangerei tu mangeresti lui mangerebbe noi mangeremmo voi mangereste loro mangerebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei mangiato tu avresti mangiato lui avrebbe mangiato noi avremmo mangiato voi avreste mangiato loro avrebbero mangiato

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io mangi che tu mangi che lui mangi che noi mangiamo che voi mangiate che loro mangino

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia mangiato che tu abbia mangiato che lui abbia mangiato che noi abbiamo mangiato che voi abbiate mangiato che loro abbiano mangiato

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io mangiassi che tu mangiassi che lui mangiasse che noi mangiassimo che voi mangiaste che loro mangiassero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi mangiato che tu avessi mangiato che lui avesse mangiato che noi avessimo mangiato che voi aveste mangiato che loro avessero mangiato

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- mangia mangi mangiamo mangiate mangino

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

mangiare

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere mangiato

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

mangiante

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

mangiato

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

mangiando

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo mangiato
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Mangiare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。mangiare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese mangiare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说mangiare。mangiare意大利语翻译。mangiare中文翻译。mangiaremangiare动词变位