2023年9月27日

Mio | 意大利语翻译、读音

MIO  /ˈmi.o/  mì ‧ o
我的
阳性
 
mio
单数
miei
复数
阴性
 
mia
单数
mie
复数
 

单数

复数

例句

Il piacere è mio.
是我的荣幸。


Non è il mio tipo.
他不是我的的菜。


Porto il mio ragazzo ad incontrare i miei.
我要带我的男朋友去见我的父母。


Le mie verdure preferite sono gli spinaci e le carote.
我喜欢的蔬菜是波菜和红萝卜。


Non vado d'accordo con mio padre.
我跟我爸爸相处不来。


Il mio piatto forte è il risotto al tartufo nero.
我的拿手菜是意大利黑松露烩饭。


Mi sono lasciata con il mio ragazzo.
我跟男朋友分手了。


È tutta colpa mia.
都是我的错。


Mia madre è una casalinga.
我妈妈是一位家庭主妇。


Tutti i miei colleghi sono assolutamente inutili.
我的同事都毫无用处。


I miei vicini sono tranquilli.
我的邻居很安静。


La prossima settimana andrò a trovare i miei parenti.
我下周要去看望我的亲戚。


La settimana scorsa mi sono incontrato con i miei vecchi compagni di scuola.
上周我和老同学们一起见了个面。


Quella è la mia ragazza.
那是我的女朋友。


Devo mettere in ordine la mia stanza.
我得整理一下我的房间。


Ho aspettato tutta la mia vita per questo momento.
我这辈子等的就是这一刻。


Non ho fiducia nelle mie capacità.
我对自己的能力缺乏自信。


Hai agito alle mie spalle.
你背着我搞小动作。


La sua voce è musica per le mie orecchie.
她的声音悦耳。


La mia pazienza ha un limite!
我的忍耐是有限度的!


常用短语

  • Ai miei tempi

    我/想当年

  • Da parte mia

    就我这方面;从我的角度

  • Di mio volere

    按照我的意思/愿望

  • Figlio mio

    宝宝;孩子

  • Mamma mia

    我的天啊;我的妈呀

  • Mio nonno in carriola!

    一派胡言!(表示对认为假话、傻话、胡话的怀疑与愤怒)

  • Pancia mia fatti capanna!

    大吃一顿


DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Mio | 意大利语意思、翻译、读音、用法。mio意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese mio Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说mio。mio意大利语翻译。mio中文翻译。mio