Noia | 意大利语翻译、读音

Che noia! Non ho niente da fare.
真无聊！我无事可做。

Io penserò a tutto quello che gli serve.
我会照顾它的一切。

Non ti darà nessuna noia.
它不会成为你的麻烦。

Ti capisco. Dev'essere una noia mortale.
我知道你的感觉。你一定感觉非常无聊。

Non voglio darti noia, ma credo sia meglio parlare chiaro.
我不想打扰你，但我觉得还是说清楚比较好。

Qui la polizia non ci darà noie.
在这里，警察不会打扰我们。

Lei è a posto, non ci darà noia.
她很好, 不会打扰我们的。

Il tuo ex ti dà ancora noia?
你前任还在打扰你吗？

Vuoi farci morire di noia coi tuoi discorsi o arrivi al punto?
你是想用你的话让我们无聊到死吗？还是说点实质的。

Preferisco i gatti perché non danno preoccupazioni, meno noie.
我更喜欢猫，因为它们不会让人担心，少些烦恼。

Sto morendo di noia!
我无聊死了！

Non ci darà delle noie, vero?
它不会给我们添麻烦，对吧？

Capisco che sia una noia stare qui.
我知道在这里很无聊。

Vieni dentro, è una noia mortale qua fuori!
进来吧，外面太无聊了！

Sto morendo di noia.
我快无聊死了。

È lei che dà noia a me!
是她在折磨我！

Ti risparmio la noia!
我就不跟你说这些无聊的事了！

Quel tipo ti sta dando noia?
那家伙在烦你吗？

Lascia fare tutto a me. Non avrai noie.
一切都交给我吧。你不会有麻烦的。