2023年7月8日

Pensare | 意大利语翻译、读音、动词变位

PENSARE v. tr. e intr.  /penˈsa.re/  pen ‧ sà ‧ re
思考 想起 思念 回想 关心 认为 以为 打算 想象

例句

Fammici pensare.
让我考虑一下吧。

Pensaci su.
你考虑一下吧。


Non ci pensare nemmeno.
想都别想。


Non ti preoccupare, ci penso io.
放心好了,我来处理。


Mi fa pensare a quando vivevo a Londra.
让我想起住在伦敦的日子。


Pensaci bene prima di rispondere.
你想想好再回复。


Pensandoci bene anch'io voglio andare al mare.
我仔细想,我也想去海边。


Tanto per curiosità, a cosa stavi pensando?
纯属好奇,你刚想的是什么?


Non pensavo che saresti venuto oggi.
我还以为你今天不会来。


Non pensavo che mi avresti comprato così tante cose.
我没想到你会给我买这么多东西。


L'ho fatto per il tuo bene, non pensare male di me.
我这么做是为你好,不要讨厌我。


Cosa penserebbe di me se mi vedesse in questo stato?
如果他看到我这样子,他会怎么想?


Io non ci penserei due volte ad accettare l'offerta.
我会毫不犹豫地接受提议。


Io non ci avrei mai pensato.
我肯定想不到这么做。


Non penso che sia una buona idea.
我觉得这不是个好主意。


Cosa penseranno i vicini?
邻居们会怎么想?


Ci ho pensato tutta la settimana.
我考虑了一个礼拜。


Magari pensandoci meglio cambierà idea.
或许他回头想想会改变看法呢。


Ma ci pensi che fra un po' anche noi avremo un bambino?
你能想象吗?我们马上也要有一个孩子。


In realtà, sto pensando di trasferirmi a Los Angeles.
其实,我在想搬到洛杉矶。


Penseranno che sono un gran maleducato.
他们会觉得我无礼。


Sto pensando di cambiare lavoro.
我打算换换工作。


Di' a tua madre che l'amo e che la penso ogni giorno.
告诉你妈妈我爱她, 而且每天都在想她。


Tu pensi di essere intelligente, giusto?
你以为自己很聪明,对吗?


Non sei capace di pensare con la tua testa?
你不能自己思考吗?


Avranno pensato che fossi tuo marito.
他们想我是你丈夫吧。


Lui pensa di essere così spiritoso.
他自以为很幽默。


Ho pensato di ricambiare il favore.
我想来回报你一下。


动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io penso tu pensi lui pensa noi pensiamo voi pensate loro pensano

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho pensato tu hai pensato lui ha pensato noi abbiamo pensato voi avete pensato loro hanno pensato

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io pensavo tu pensavi lui pensava noi pensavamo voi pensavate loro pensavano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo pensato tu avevi pensato lui aveva pensato noi avevamo pensato voi avevate pensato loro avevano pensato

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io pensai tu pensasti lui pensò noi pensammo voi pensaste loro pensarono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi pensato tu avesti pensato lui ebbe pensato noi avemmo pensato voi aveste pensato loro ebbero pensato

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io penserò tu penserai lui penserà noi penseremo voi penserete loro penseranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò pensato tu avrai pensato lui avrà pensato noi avremo pensato voi avrete pensato loro avranno pensato

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io penserei tu penseresti lui penserebbe noi penseremmo voi pensereste loro penserebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei pensato tu avresti pensato lui avrebbe pensato noi avremmo pensato voi avreste pensato loro avrebbero pensato

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io pensi che tu pensi che lui pensi che noi pensiamo che voi pensiate che loro pensino

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia pensato che tu abbia pensato che lui abbia pensato che noi abbiamo pensato che voi abbiate pensato che loro abbiano pensato

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io pensassi che tu pensassi che lui pensasse che noi pensassimo che voi pensaste che loro pensassero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi pensato che tu avessi pensato che lui avesse pensato che noi avessimo pensato che voi aveste pensato che loro avessero pensato

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- pensa pensi pensiamo pensate pensino

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

pensare

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere pensato

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

pensante

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

pensato

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

pensando

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo pensato
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Pensare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。pensare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese pensare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说pensare。pensare意大利语翻译。pensare中文翻译。pensarepensare动词变位