目录
例句
Provare non costa niente.
试试无妨。
Ci sto provando.
我正在努力。
Non ci provare nemmeno!
想都别想！
Provati questa gonna.
试试这裙子。
Ti assicuro che non ci provo nessun piacere.
我没有从中得到乐趣。
Provo un gran dolore al braccio.
我感到胳臂痛得厉害。
Ora proviamo un'altra volta.
现在我们再试一次。
Provaci di nuovo e ti rompo le ossa della mano.
再试一次，我会打破你的手指。
Non ci provo mai al primo appuntamento.
我绝不会在初次约会时下手。
Non provare neanche a negarlo.
别想否认。
Hai mai provato la mia pizza ai quattro formaggi?
你有没有尝试我的四起司披萨？
Cosa si prova ad avere un figlio?
有个儿子的感觉如何？
Facendolo proveresti solo senso di colpa e vergogna per il resto della tua vita, fidati.
这么做你一辈子都会生活在悔恨当中，相信我。
Hanno provato ad avere un figlio per circa cinque anni.
他们花了五年时间试图要生个小孩。
Proviamo la tua canzone.
排练一下你的歌。
Una volta provavo qualcosa per una ragazza.
我曾经喜欢过一个女孩。
Non provo niente per lei.
我对她可没感觉。
Sto provando a trovare un altro modo.
我在寻找另一种方式。
So che avete provato giorno e notte.
我听说你们毫不停歇地在排练。
Provo un grande disgusto per voi.
我对你们感到非常厌恶。
Provo un profondo rimorso.
我后悔的要死。
Se provassi a spiegarlo, potrebbe pensare che io sia pazzo.
如果我给你解释，你会以为我疯了。
Proviamo un'altra domanda.
我来问你另一个问题。
Tua madre ha provato ad avvertirmi, ma non l'ho ascoltata.
你母亲试着警告我，但我没听她的。
常用短语
-
Provare affetto per...
对⋯有好感；钟爱⋯
动词变位
直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente
io provo tu provi lui prova noi proviamo voi provate loro provano直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo
io ho provato tu hai provato lui ha provato noi abbiamo provato voi avete provato loro hanno provato直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto
io provavo tu provavi lui provava noi provavamo voi provavate loro provavano直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo
io avevo provato tu avevi provato lui aveva provato noi avevamo provato voi avevate provato loro avevano provato直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto
io provai tu provasti lui provò noi provammo voi provaste loro provarono直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto
io ebbi provato tu avesti provato lui ebbe provato noi avemmo provato voi aveste provato loro ebbero provato直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice
io proverò tu proverai lui proverà noi proveremo voi proverete loro proveranno直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore
io avrò provato tu avrai provato lui avrà provato noi avremo provato voi avrete provato loro avranno provato条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente
io proverei tu proveresti lui proverebbe noi proveremmo voi provereste loro proverebbero条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato
io avrei provato tu avresti provato lui avrebbe provato noi avremmo provato voi avreste provato loro avrebbero provato虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente
che io provi che tu provi che lui provi che noi proviamo che voi proviate che loro provino虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato
che io abbia provato che tu abbia provato che lui abbia provato che noi abbiamo provato che voi abbiate provato che loro abbiano provato虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto
che io provassi che tu provassi che lui provasse che noi provassimo che voi provaste che loro provassero虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato
che io avessi provato che tu avessi provato che lui avesse provato che noi avessimo provato che voi aveste provato che loro avessero provato命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente
- prova provi proviamo provate provino不定式 - 现在时 | Infinito - Presente
provare不定式 - 过去时 | Infinito - Passato
avere provato分词式 - 现在时 | Participio - Presente
provante分词式 - 过去时 | Participio - Passato
provato副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente
provando副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato
avendo provatoDescrizione
Icons created by Freepik - FlaticonIPA and hyphenation are from wiktionary
Provare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。provare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese provare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说provare。provare意大利语翻译。provare中文翻译。provareprovare动词变位
