2024年1月26日

Ripetere | 意大利语翻译、读音、动词变位

RIPETERE v. tr.  /riˈpɛ.te.re/  ri ‧ pè ‧ te ‧ re
重做 重复 重说 反复做 重播 重放

例句

Aspetta un attimo. Puoi ripetere?
等一等。你能再说一遍吗?


Ripetiamo dall'inizio.
我们从头再来一遍。


Mi scusi signore, può ripetere?
抱歉先生,可以再说一遍吗?


Te lo ripeto per l’ennesima volta!
我再重复一遍给你听!


Prima stavo ripetendo il mio discorso.
刚才我在练习我的演说。


Non lo ripeterò due volte.
我不会再说第二遍。


Se non studi, ripeterai l'anno.
如果你不学习,你就会留级。


Apri bene le orecchie, non lo ripeterò due volte.
仔细听着,我不会再说第二遍。


Ripeti dopo di me.
跟着我念。


Guardate tutti la lavagna e ripetete dopo di me.
大家看黑板,跟着我念。


Vai, non farmelo ripetere!
去啊,别让我说第二遍!


Ho ripetuto il test diverse volte.
我已经重复检查很多次了。


Che cosa ha detto? Può ripetere la domanda?
您说什么?能不能把问题再说一遍?


Puoi ripetere parola per parola quello che ha detto?
你能一字不差地复述他说过的话吗?


Non ripetere lo stesso errore.
不要犯同样的错误。


So ripetere a memoria questa poesia.
我会背诵这首诗。


Se fallisci più di cinque domande, dovrai ripetere l'anno.
你要是错了超过五道题,你得复读重考的。


Scusa, mi sto ripetendo.
对不起,我在重复自己说过的话了。


Non stiamo ripetendo cose già fatte?
我们不是在重复已经做过的事情吗?


Ripetimi le istruzioni passo dopo passo.
你把指令一个一个向我重复一遍。


Mi stai ascoltando? Ripeti cosa ho detto.
你在听我说话吗?把我说的话重复一遍。


Ti posso ripetere a memoria tutte le capitali d'Europa.
我可以背出所有欧洲的首都。


Te l'avrò ripetuto una decina di volte.
我可能跟你说了十次左右。


Il professore ha detto che devi ripetere un anno.
教授说你得重修一年。


Non ripetere gli errori di tuo padre.
别犯你父亲的错误。


Dobbiamo ripetere la scena?
要再演一次吗?


Mio padre mi ripeteva sempre: “devi essere te stesso”.
我爸常对我说:“做你自己”。


Ho ripetuto l'esame di ammissione sei volte.
我重复参加了六次入学考试。


Te lo ripeto ancora una volta, non ho rotto io i tuoi occhiali.
我要再说一次,我没有打碎你的眼镜。


常用短语

  • Ripetere a memoria

    背诵

  • Ripetere l’anno

    留级

  • Ripetere la stessa solfa

    老调重弹;好像是个坏唱片总在重复一个调子

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io ripeto tu ripeti lui ripete noi ripetiamo voi ripetete loro ripetono

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho ripetuto tu hai ripetuto lui ha ripetuto noi abbiamo ripetuto voi avete ripetuto loro hanno ripetuto

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io ripetevo tu ripetevi lui ripeteva noi ripetevamo voi ripetevate loro ripetevano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo ripetuto tu avevi ripetuto lui aveva ripetuto noi avevamo ripetuto voi avevate ripetuto loro avevano ripetuto

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io ripetetti/ei tu ripetesti lui ripetette/é noi ripetemmo voi ripeteste loro ripetettero/erono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi ripetuto tu avesti ripetuto lui ebbe ripetuto noi avemmo ripetuto voi aveste ripetuto loro ebbero ripetuto

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io ripeterò tu ripeterai lui ripeterà noi ripeteremo voi ripeterete loro ripeteranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò ripetuto tu avrai ripetuto lui avrà ripetuto noi avremo ripetuto voi avrete ripetuto loro avranno ripetuto

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io ripeterei tu ripeteresti lui ripeterebbe noi ripeteremmo voi ripetereste loro ripeterebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei ripetuto tu avresti ripetuto lui avrebbe ripetuto noi avremmo ripetuto voi avreste ripetuto loro avrebbero ripetuto

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io ripeta che tu ripeta che lui ripeta che noi ripetiamo che voi ripetiate che loro ripetano

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia ripetuto che tu abbia ripetuto che lui abbia ripetuto che noi abbiamo ripetuto che voi abbiate ripetuto che loro abbiano ripetuto

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io ripetessi che tu ripetessi che lui ripetesse che noi ripetessimo che voi ripeteste che loro ripetessero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi ripetuto che tu avessi ripetuto che lui avesse ripetuto che noi avessimo ripetuto che voi aveste ripetuto che loro avessero ripetuto

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- ripeti ripeta ripetiamo ripetete ripetano

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

ripetere

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere ripetuto

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

ripetente

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

ripetuto

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

ripetendo

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo ripetuto
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Ripetere | 意大利语意思、翻译、读音、用法。ripetere意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese ripetere Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说ripetere。ripetere意大利语翻译。ripetere中文翻译。ripetereripetere动词变位