2023年7月8日

Rispondere | 意大利语翻译、读音、动词变位

RISPONDERE v. intr.  /riˈspon.de.re/  ri ‧ spón ‧ de ‧ re
回答 答复 回嘴 顶嘴 有反应 符合 回复

例句

Rispondi al telefono.
接电话。


Ho provato a chiamarti, ma non hai risposto al telefono.
我试过打给你电话,但你没接。


La linea è occupata, non risponde nessuno.
电话占线,没有人接。


Ho risposto bene?
我回答得好吗?

Hai risposto bene.
你回答的不错。


Rispondi alle domande.
你来回答问题。


Non devi rispondere se non te la senti.
你不想的话,可以不回答这个问题。


Perché non hai risposto al mio messaggio?
你为什么不回复我的信息?


Mamma, scusa se ti ho risposto male prima.
妈,对不起,刚刚跟你项嘴。


Non ho tempo di rispondere a tutti.
我没有时间来一个个回答你们


Non devi rispondere per forza.
你不是一定得回答这个问题。


Se avessi risposto così a mia madre, mi avrebbe picchiato.
如果我对我母亲这么说话,她会打我。


Ho chiesto a Maria di sposarmi e mi ha risposto di sì.
我已经向玛利亚求婚了,她答应了我。


Ovviamente ho risposto di no.
我当然回绝了。


Avevo risposto per le rime.
我顶嘴了。


Ho finalmente risposto per le rime a Mario.
我终于跟Mario呛声了。


Rispondo un punto alla volta.
我一点一点解释。


Non rispondermi in questo modo.
不要和我顶嘴。


Non ti rispondo nemmeno.
我都懒得回答。


Non risponde ai comandi.
它对任何指令都毫无回应。


Non so come rispondere.
我不知道怎么回答。


常用短语

  • Rispondere di sì

    给以肯定的答复

  • Rispondere di no

    给以否定的答复

  • Rispondere a tono

    给予针锋相对/恰如其分的回答

  • Rispondere al giudizio

    出庭

  • Rispondere al mercato

    市场适应

  • Rispondere colpo su colpo

    针锋相对

  • Rispondere per le rime

    针锋相对地回答

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io rispondo tu rispondi lui risponde noi rispondiamo voi rispondete loro rispondono

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho risposto tu hai risposto lui ha risposto noi abbiamo risposto voi avete risposto loro hanno risposto

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io rispondevo tu rispondevi lui rispondeva noi rispondevamo voi rispondevate loro rispondevano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo risposto tu avevi risposto lui aveva risposto noi avevamo risposto voi avevate risposto loro avevano risposto

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io risposi tu rispondesti lui rispose noi rispondemmo voi rispondeste loro risposero

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi risposto tu avesti risposto lui ebbe risposto noi avemmo risposto voi aveste risposto loro ebbero risposto

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io risponderò tu risponderai lui risponderà noi risponderemo voi risponderete loro risponderanno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò risposto tu avrai risposto lui avrà risposto noi avremo risposto voi avrete risposto loro avranno risposto

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io risponderei tu risponderesti lui risponderebbe noi risponderemmo voi rispondereste loro risponderebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei risposto tu avresti risposto lui avrebbe risposto noi avremmo risposto voi avreste risposto loro avrebbero risposto

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io risponda che tu risponda che lui risponda che noi rispondiamo che voi rispondiate che loro rispondano

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia risposto che tu abbia risposto che lui abbia risposto che noi abbiamo risposto che voi abbiate risposto che loro abbiano risposto

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io rispondessi che tu rispondessi che lui rispondesse che noi rispondessimo che voi rispondeste che loro rispondessero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi risposto che tu avessi risposto che lui avesse risposto che noi avessimo risposto che voi aveste risposto che loro avessero risposto

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- rispondi risponda rispondiamo rispondete rispondano

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

rispondere

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere risposto

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

rispondente

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

risposto

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

rispondendo

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo risposto
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Rispondere | 意大利语意思、翻译、读音、用法。rispondere意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese rispondere Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说rispondere。rispondere意大利语翻译。rispondere中文翻译。rispondererispondere动词变位