2023年7月8日

Salire | 意大利语翻译、读音、动词变位

SALIRE v. intr.  /saˈli.re/  sa ‧ lì ‧ re
上车 上去 爬上 登上 上升 升起 升高 增长 增加

例句

Sali in macchina.
上车。


Su quale autobus devo salire?
我要上哪辆公交车?


Sto per salire di livello.
我快要升级了。


Mi sono rotto la gamba.
我的腿断了。

Mi puoi aiutare a salire le scale?
你可以帮我上楼吗?


Ti sta salendo la pressione del sangue.
你的血压正在上升。


Sali le scale.
走上楼梯。


Dobbiamo salire su quel treno.
我们必须搭上那班火车。


Non sono mai salito su un aereo.
我从没乘搭过飞机。


La temperatura è a quaranta gradi e continua a salire.
体温40摄氏度并持续上升。


Ogni volta che parlo con te, mi sale la rabbia.
每次跟跟你说完话,我就会变得愤怒。


Sto salendo.
我准备上去了。


I livelli di ossigeno stanno salendo.
氧气水平上升。


Non capisco perché non mi abbia chiamato non appena gli è salita la febbre a quaranta gradi.
我不明白他烧过39度的时候你怎么不马上打给我。


Sali fino in cima.
爬到顶部。


Siamo saliti sull'ascensore sbagliato.
我们上错电梯。


Voleva che non salissi su quell'aereo.
他不想让我登上那架飞机。


La band non salirà insieme sul palco.
乐队不会同台演出。


I prezzi stanno salendo.
东西都在涨价。


Credo che sarebbe un'ottima idea se tu salissi a cantare una delle tue canzoni.
我觉得你上台唱首自己的歌,这样挺好的。


Era troppo piccolo anche per salire sul letto.
那时候他很小,小得连床都跳不上。


常用短语

  • Salire al paradiso

    升天;死

  • Salire al potere

    当权;掌权;上台

  • Salire al trono

    登基

  • Salire alla testa

    上头

  • Salire di grado

    升级

  • Salire in macchina

    上汽车

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io salgo tu sali lui sale noi saliamo voi salite loro salgono

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io sono salito tu sei salito lui è salito noi siamo saliti voi siete saliti loro sono saliti

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io salivo tu salivi lui saliva noi salivamo voi salivate loro salivano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io ero salito tu eri salito lui era salito noi eravamo saliti voi eravate saliti loro erano saliti

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io salii tu salisti lui salì noi salimmo voi saliste loro salirono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io fui salito tu fosti salito lui fu salito noi fummo saliti voi foste saliti loro furono saliti

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io salirò tu salirai lui salirà noi saliremo voi salirete loro saliranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io sarò salito tu sarai salito lui sarà salito noi saremo saliti voi sarete saliti loro saranno saliti

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io salirei tu saliresti lui salirebbe noi saliremmo voi salireste loro salirebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io sarei salito tu saresti salito lui sarebbe salito noi saremmo saliti voi sareste saliti loro sarebbero saliti

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io salga che tu salga che lui salga che noi saliamo che voi saliate che loro salgano

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io sia salito che tu sia salito che lui sia salito che noi siamo saliti che voi siate saliti che loro siano saliti

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io salissi che tu salissi che lui salisse che noi salissimo che voi saliste che loro salissero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io fossi salito che tu fossi salito che lui fosse salito che noi fossimo saliti che voi foste saliti che loro fossero saliti

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- sali salga saliamo salite salgano

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

salire

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

essere salito

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

saliente

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

salito

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

salendo

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

essendo salito
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Salire | 意大利语意思、翻译、读音、用法。salire意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese salire Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说salire。salire意大利语翻译。salire中文翻译。saliresalire动词变位