2023年7月8日

Sapere | 意大利语翻译、读音、动词变位

SAPERE v. tr. e intr.  /saˈpe.re/  sa ‧ pé ‧ re
熟悉 知道 了解 懂得 意识到 能够 有味道

例句

Io non so suonare il basso!
我不会弹贝斯啊!


Te lo farò sapere al più presto.
我尽快让你知道。


Fammi sapere cosa ne pensi.
让我知道你是怎么想的。


Fammi sapere se hai bisogno di aiuto.
需要帮助就叫我一声。


Essere giovane è l'unica cosa che so fare bene.
年轻是我唯一擅长的事情。


Sai cosa mi ha detto stasera?
你知道他今晚对我说了什么吗?


Sai cosa ho scoperto?
你知道我发现什么?


Sai cosa intendo dire.
你知道我想说什么。


Credo di non saperne niente.
我完全不知道这件事。


Non saprei.
我不清楚。


Non sai fare neanche la cosa più semplice.
你最简单的事也做不了。


Sono venuto a sapere che sei il nipote di Marco.
我听说你是Marco的外甥。


Non leggere, lo so a memoria.
不用读,我都能背了。


Non so da dove iniziare.
不知道从哪开始。


Sappiamo cosa hai fatto a Parigi.
我们知道你在巴黎做什么。


Devi sapere che non è successo niente fra me e lui la notte scorsa.
你必须知道,我和他昨晚什么都没有发生过。


Non sapendo che fare, sono rimasto in silenzio.
不知道该做什么,我保持沉默。


Se lo sapessi non sarei qui!
如果我知道,我就不会来这儿了!


Devi sapere che non farei mai niente del genere.
你要知道我是绝不会那么做的。


Ti ho amata sapendo che eri diversa dalle altre.
我曾爱过你,知道你不像别的女孩。


Se l'avessi saputo che sarebbe venuto, te l'avrei detto.
要是我知道他要来, 我会告诉你的。


Non sai mai cosa c'è in serbo per te.
你永远不知道会发生什么事。


Non saprei trovare altro termine.
我一时词穷了。


Non ne voglio sapere più niente di lui.
我不想再知道关于他的任何事情。


Non so che farmene delle tue scuse.
道歉也没用。


Non sai fare niente senza appunti.
你要没有小抄什么也干不好。


Mi sapreste dire dove è stata ieri in tarda serata?
你们能告诉我昨晚她去了哪里吗?


Sembrate un uomo che sa il fatto suo.
你看起来像个知道自己在做什么的人。


Sappi che ci vorrà un po' di tempo.
你要知道这需要一些时间。


Se non sei in grado di comportarti da professionista, sappi che ci sono dieci persone pronte a sostituirti.
如果你不能表现得像个专业人士,要知道有十个人准备好取而代之。


Probabilmente l'avrai già saputo ormai.
你可能已经听说了吧。


短语

常用短语

  • Sapere il fatto proprio

    精通本职工作;精通自己的业务

  • Venire a sapere

    知道/获悉某事

  • Far sapere

    表达;解释

  • Sapere a memoria come l’avemmaria

    背得滚瓜烂熟;牢记;熟记

  • Sapere a pappagallo

    详详细细地说;知道某事的原委

  • Non sapere un’acca

    一窍不通

  • Non volerne sapere di …

    对⋯不感兴趣

更多例句

  • Dovete sapere che

    你们得知道

  • Non volerne sapere

    一点都不想知道

  • Non sapere che acqua bere

    不知如何是好

  • Non sapere che pesci pigliare

    不知如何是好

  • Non sapere da che parte voltarsi

    不知所措

  • Non sapere dove rivolgersi

    不知请谁帮助;不知所措

  • Non sapere dove sbattere la testa

    不知所措

  • Non sapere niente di niente

    一无所知

  • Non sapere tenere la lingua a casa

    爱说话;爱漏嘴

  • Sapere a menadito

    知道某事的一切

  • Sapere a mente

    记住

  • Sapere come l’alfabeto

    确切了解⋯

  • Sapere di che panni uno è vestito

    了解和自己打交道的人

  • Sapere per filo e per segno

    对某事了如指掌

  • Sapere qualcosa per bocca di qualcuno

    从⋯嘴里得知⋯

  • Sapere vendere la propria mercanzia

    善于自吹自擂

  • Sapere vendere le sue idee

    善于说服别人接受自己想法

  • Sapere vita, morte e miracoli di...

    知道(某人)的一切

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io so tu sai lui sa noi sappiamo voi sapete loro sanno

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho saputo tu hai saputo lui ha saputo noi abbiamo saputo voi avete saputo loro hanno saputo

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io sapevo tu sapevi lui sapeva noi sapevamo voi sapevate loro sapevano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo saputo tu avevi saputo lui aveva saputo noi avevamo saputo voi avevate saputo loro avevano saputo

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io seppi tu sapesti lui seppe noi sapemmo voi sapeste loro seppero

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi saputo tu avesti saputo lui ebbe saputo noi avemmo saputo voi aveste saputo loro ebbero saputo

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io saprò tu saprai lui saprà noi sapremo voi saprete loro sapranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò saputo tu avrai saputo lui avrà saputo noi avremo saputo voi avrete saputo loro avranno saputo

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io saprei tu sapresti lui saprebbe noi sapremmo voi sapreste loro saprebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei saputo tu avresti saputo lui avrebbe saputo noi avremmo saputo voi avreste saputo loro avrebbero saputo

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io sappia che tu sappia che lui sappia che noi sappiamo che voi sappiate che loro sappiano

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia saputo che tu abbia saputo che lui abbia saputo che noi abbiamo saputo che voi abbiate saputo che loro abbiano saputo

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io sapessi che tu sapessi che lui sapesse che noi sapessimo che voi sapeste che loro sapessero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi saputo che tu avessi saputo che lui avesse saputo che noi avessimo saputo che voi aveste saputo che loro avessero saputo

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- sappi sappia sappiamo sappiate sappiano

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

sapere

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere saputo

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

-

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

saputo

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

sapendo

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo saputo
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Sapere | 意大利语意思、翻译、读音、用法。sapere意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese sapere Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说sapere。sapere意大利语翻译。sapere中文翻译。saperesapere动词变位