目录
例句
Ci sono così tanti piatti nel menu. Non so cosa scegliere.
菜单上有这么多的菜。我都不知道该选什么了。
Ero sicuro che non avrebbe scelto me.
我确信他不会选择我。
Quale scegli?
你选哪个?
Scelgo questo.
我选这个。
Non scegliere la strada più facile.
不要选择最容易的道路。
Non scegliere una donna come tua madre.
别找像你母亲那样的女人。
Scegli i tuoi amici con saggezza.
明智地选择你的朋友。
Chi ha scelto questo colore? È bruttissimo.
这颜色是谁选的？太难看了。
Non l'ho scelto io.
这不是我选的。
Nessuna persona sana di mente sceglierebbe di lavorare lì.
任何一个精神正常的人都不会选择去那里工作。
I miei nonni scelsero di vivere in Italia.
我祖父母选择了在意大利生活。
Voglio che tu scelga il nome di mia figlia.
我想让你给我女儿取个名字。
Stavamo scegliendo il nome per il bambino.
我们正在为孩子取名字。
Non sono la persona giusta. Forse dovresti scegliere qualcun altro.
我不是合适的人。也许你应该选择其他人。
Hanno scelto di andare in Francia.
他们选择了去法国。
Cosa avresti scelto di studiare se non avessi studiato ingegneria?
如果你当初没有学习工程学，你会选择学习什么？
L'ho scelto personalmente per te.
这是我亲手为你挑选的。
Se avessimo scelto l'altra strada, forse saremmo arrivati prima.
如果我们当时走了另一条路，就可能到得早些。
Avrebbe potuto scegliere qualsiasi cosa, ma ha scelto la pittura.
他本可以选择任何东西，但选择了绘画。
Hai scelto un brutto momento.
你来得不是时候。
Se sceglierai la nostra scuola, ti prometteremo che non scorderai mai l'italiano!
如果你选择了我们的学校，我们保证您永远不会忘记意大利语！
Cosa scegli? Il lavoro o l'amore?
你选择什么？工作还是爱情？
Scelgo entrambi.
我两个都想要。
Se avessi scelto di sposarmi, che cosa sarebbe successo?
如果我选择了结婚，会发生什么呢？
Ho scelto l'hotel più economico.
我挑了最便宜的旅馆。
Hai scelto un bel posto per le vacanze!
你选择了一个不错的度假地点！
Hai scelto il giorno sbagliato per crearmi problemi.
你选错了给我添麻烦的日子。
C’è da scegliere.
随意挑选。
Hai scelto la persona sbagliata!
你选错人了！
Sapevo di aver scelto la persona giusta per questo lavoro.
我知道我选择了合适做这项工作的人选。
Hai scelto la risposta corretta.
你选择了正确答案。
Non c'era molto tra cui scegliere, così ho preso solo un tramezzino.
没什么选择，所以我只买了一个三明治。
Ne puoi scegliere solo uno.
你只能选择一个。
Ma ce ne sono così tanti tra cui scegliere.
但是有太多可选择的了。
常用短语
-
Scegliere il male minore
两害择其轻
动词变位
直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente
io scelgo tu scegli lui sceglie noi scegliamo voi scegliete loro scelgono直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo
io ho scelto tu hai scelto lui ha scelto noi abbiamo scelto voi avete scelto loro hanno scelto直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto
io sceglievo tu sceglievi lui sceglieva noi sceglievamo voi sceglievate loro sceglievano直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo
io avevo scelto tu avevi scelto lui aveva scelto noi avevamo scelto voi avevate scelto loro avevano scelto直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto
io scelsi tu scegliesti lui scelse noi scegliemmo voi sceglieste loro scelsero直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto
io ebbi scelto tu avesti scelto lui ebbe scelto noi avemmo scelto voi aveste scelto loro ebbero scelto直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice
io sceglierò tu sceglierai lui sceglierà noi sceglieremo voi sceglierete loro sceglieranno直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore
io avrò scelto tu avrai scelto lui avrà scelto noi avremo scelto voi avrete scelto loro avranno scelto条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente
io sceglierei tu sceglieresti lui sceglierebbe noi sceglieremmo voi scegliereste loro sceglierebbero条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato
io avrei scelto tu avresti scelto lui avrebbe scelto noi avremmo scelto voi avreste scelto loro avrebbero scelto虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente
che io scelga che tu scelga che lui scelga che noi scegliamo che voi scegliate che loro scelgano虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato
che io abbia scelto che tu abbia scelto che lui abbia scelto che noi abbiamo scelto che voi abbiate scelto che loro abbiano scelto虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto
che io scegliessi che tu scegliessi che lui scegliesse che noi scegliessimo che voi sceglieste che loro scegliessero虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato
che io avessi scelto che tu avessi scelto che lui avesse scelto che noi avessimo scelto che voi aveste scelto che loro avessero scelto命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente
- scegli scelga scegliamo scegliete scelgano不定式 - 现在时 | Infinito - Presente
scegliere不定式 - 过去时 | Infinito - Passato
avere scelto分词式 - 现在时 | Participio - Presente
scegliente分词式 - 过去时 | Participio - Passato
scelto副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente
scegliendo副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato
avendo sceltoDescrizione
Icons created by Freepik - FlaticonIPA and hyphenation are from wiktionary
Scegliere | 意大利语意思、翻译、读音、用法。scegliere意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese scegliere Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说scegliere。scegliere意大利语翻译。scegliere中文翻译。scegliere动词变位
