目录
例句
Smettila!
得了! / 别说啦! / 停下吧! / 够了!
Smettila subito!
立刻停下!
Smettila! Mi fai male!
停止！你伤到我了！
Smettila di lamentarti!
别抱怨了！
Le telecamere hanno smesso di funzionare.
摄像头停止工作了。
La lavatrice ha smesso di funzionare.
洗衣机坏了。
Smettila di parlare di lei.
你别再说她啦。
D'accordo, la smetto.
好吧，我不说了。
Smettila di scherzare.
别开玩笑了。
Smettila di essere così serio.
别这么严肃。
Smettila di fischiare.
别吹哨子了。
Smettila di piangere.
别哭了。
La smetteresti?
别那样了好吗?
Smetteresti di dire parolacce?
你能不能不要说脏话？
Smettila con questa storia.
别提这个事了。
Sali in macchina e smettila con questa storia.
上车，别再提这个事了。
Ha smesso di nevicare.
雪停了。
Ha smesso di piovere.
雨停了。
Smettila con quella forchetta, si usa per mangiare, non per giocarci.
别敲叉子，那是用来吃饭的，不是用来玩的。
Ho fallito molte volte, ma io non ho mai smesso di provarci.
我失败过很多次，但我从未停止过努力。
Non riesco a smettere di pensarci.
我无法停止回想那件事。
Smettila di dire sciocchezze.
你不要胡说。
Ha smesso di bere.
他戒酒了。
Smettila con le stronzate.
别废话了[俗]。
Ha smesso di respirare per 20 minuti.
他已停止了二十分钟呼吸。
Non si smette mai di imparare.
学无止境。
Mio padre ha smesso di fumare anni fa.
我父亲几年前就戒烟了。
Non ho mai smesso di amarti.
我从未停止爱过你。
Non riesco a smettere di sorridere.
我忍不住微笑。
Non riesco a smettere di pensare a quell'incidente.
我总在想那场事故。
Non smetterà mai!
它永不会结束！
Smetterò di bere.
我会戒酒的。
Non ho mai smesso di pensarti.
我一直在想着你。
Quando la smetterai di fare tutte queste domande?
你什么时候才能不问那么多问题？
Non la smetteva più di parlare di te.
他不停地谈论你。
Quando smetterai di farmi la predica?
你何时才会停止说教？
Non la smettevano di abbaiarmi contro!
它们一直在朝我乱叫！
Non riesco a smettere di pensare a te.
我不能停止去想你。
Quando la smetterai di essere paranoica?
你什么时候才会停止多疑呢？
Ho smesso con la caffeina.
我戒掉了咖啡因。
Pensavo avessi smesso di bere.
我以为你不喝酒了。
Non la smetteva di parlare.
他说个不停。
Non la smetteva di sospirare.
他不停地叹气。
Oh, mio dio! Non la smetterà più!
我的天啊！ 他不会停止！
动词变位
直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente
io smetto tu smetti lui smette noi smettiamo voi smettete loro smettono直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo
io ho smesso tu hai smesso lui ha smesso noi abbiamo smesso voi avete smesso loro hanno smesso直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto
io smettevo tu smettevi lui smetteva noi smettevamo voi smettevate loro smettevano直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo
io avevo smesso tu avevi smesso lui aveva smesso noi avevamo smesso voi avevate smesso loro avevano smesso直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto
io smisi tu smettesti lui smise noi smettemmo voi smetteste loro smisero直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto
io ebbi smesso tu avesti smesso lui ebbe smesso noi avemmo smesso voi aveste smesso loro ebbero smesso直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice
io smetterò tu smetterai lui smetterà noi smetteremo voi smetterete loro smetteranno直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore
io avrò smesso tu avrai smesso lui avrà smesso noi avremo smesso voi avrete smesso loro avranno smesso条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente
io smetterei tu smetteresti lui smetterebbe noi smetteremmo voi smettereste loro smetterebbero条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato
io avrei smesso tu avresti smesso lui avrebbe smesso noi avremmo smesso voi avreste smesso loro avrebbero smesso虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente
che io smetta che tu smetta che lui smetta che noi smettiamo che voi smettiate che loro smettano虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato
che io abbia smesso che tu abbia smesso che lui abbia smesso che noi abbiamo smesso che voi abbiate smesso che loro abbiano smesso虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto
che io smettessi che tu smettessi che lui smettesse che noi smettessimo che voi smetteste che loro smettessero虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato
che io avessi smesso che tu avessi smesso che lui avesse smesso che noi avessimo smesso che voi aveste smesso che loro avessero smesso命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente
- smetti smetta smettiamo smettete smettano不定式 - 现在时 | Infinito - Presente
smettere不定式 - 过去时 | Infinito - Passato
avere smesso分词式 - 现在时 | Participio - Presente
smettente分词式 - 过去时 | Participio - Passato
smesso副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente
smettendo副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato
avendo smessoDescrizione
Icons created by Freepik - FlaticonIPA and hyphenation are from wiktionary
Smettere | 意大利语意思、翻译、读音、用法。smettere意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese smettere Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说smettere。smettere意大利语翻译。smettere中文翻译。smettere动词变位
