2023年7月8日

Spegnere | 意大利语翻译、读音、动词变位

SPEGNERE v. tr.  /ˈspeɲ.ɲe.re/  spé ‧ gne ‧ re
熄灭 平息 关掉

例句

Tesoro, puoi spegnere le luci?
亲爱的,关一下灯好吗?


Signore, può spegnere il suo cellulare per favore?
先生,请关掉你的手机。


Chi ha spento la sveglia?
谁把闹钟按了?


La mia ragazza non mi scrive da due giorni.
我女朋友有两天没给我发短信了。

Forse la passione si sta spegnendo.
可能只是新鲜感没了。


Mi si è spento il motore.
我的发动机熄火。


Chi ha spento la televisione?
谁把电视关掉了?


Perché i pompieri non stanno spegnendo le fiamme?
消防员为什么不灭火?


Sta spegnendo i sistemi di sicurezza.
他正在把安全系统关掉。


Ho spento le luci.
我把灯关了。


Chi ha spento il fuoco?
谁把火扑灭?


Ti avevo detto di spegnere il cellulare.
我跟你说过要关掉电话。


Spegneresti la sigaretta?
请把烟掐了。


Non puoi spegnere la TV quando ti parlo?
我和你说话的时候就不能把电视关了么?


Lo devi spegnere manualmente.
你要用手动停止才行。


Vieni qui a spegnere le candeline!
过来吹蜡烛!


Spegni la musica.
关掉音乐。


Quando sono uscito, avevo spento la luce.
我离开的时候,我把灯关了。


Il reattore si è spento automaticamente.
反应堆自动急停。


Cosa ti è successo? Ti si è spento il cervello?
你怎么回事?脑子坏掉了吗?


Sei debole ti stai spegnendo.
你很虚弱,快死了。


Perché non spegni quel cavolo di jukebox?
为什么你不关掉那该死的点唱机?


Mi scusi, vado a spegnere il gas.
抱歉,我去关一下煤气。


Quindi se lo spegniamo perderemo tutti i dati?
如果我们把它关了,我们就会失去所有数据?


Non abbiamo idea di cosa possa succedere se spegnessimo quella macchina.
我们对关掉仪器后会发生什么一无所知。


常用短语

  • Spegnere l'interruttore

    关开关

  • Spegnere la luce

    关灯

  • Spegnere la sete

    解渴

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io spengo tu spegni lui spegne noi spegn(i)amo voi spegnete loro spengono

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho spento tu hai spento lui ha spento noi abbiamo spento voi avete spento loro hanno spento

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io spegnevo tu spegnevi lui spegneva noi spegnevamo voi spegnevate loro spegnevano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo spento tu avevi spento lui aveva spento noi avevamo spento voi avevate spento loro avevano spento

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io spensi tu spegnesti lui spense noi spegnemmo voi spegneste loro spensero

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi spento tu avesti spento lui ebbe spento noi avemmo spento voi aveste spento loro ebbero spento

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io spegnerò tu spegnerai lui spegnerà noi spegneremo voi spegnerete loro spegneranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò spento tu avrai spento lui avrà spento noi avremo spento voi avrete spento loro avranno spento

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io spegnerei tu spegneresti lui spegnerebbe noi spegneremmo voi spegnereste loro spegnerebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei spento tu avresti spento lui avrebbe spento noi avremmo spento voi avreste spento loro avrebbero spento

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io spenga che tu spenga che lui spenga che noi spegn(i)amo che voi spegn(i)ate che loro spengano

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia spento che tu abbia spento che lui abbia spento che noi abbiamo spento che voi abbiate spento che loro abbiano spento

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io spegnessi che tu spegnessi che lui spegnesse che noi spegnessimo che voi spegneste che loro spegnessero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi spento che tu avessi spento che lui avesse spento che noi avessimo spento che voi aveste spento che loro avessero spento

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- spegni spenga spegn(i)amo spegnete spengano

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

spegnere

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere spento

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

spegnente

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

spento

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

spegnendo

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo spento
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Spegnere | 意大利语意思、翻译、读音、用法。spegnere意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese spegnere Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说spegnere。spegnere意大利语翻译。spegnere中文翻译。spegnerespegnere动词变位