2023年11月24日

Tardi | 意大利语翻译、读音

TARDI  /ˈtar.di/  tàr ‧ di

例句

Ti chiamo più tardi.
晚点打给你。


Era già tardi, lei non voleva andarsene, piangeva.
已经很晚了,她还是哭着不愿意离去。


Ho da fare! Digli che lo richiamerò più tardi.
我正忙着!告诉他过会儿我再给他回电话。


È tardi, devo andare.
时间不早了,我得走了。


Stamattina mi sono alzato tardi e sono andato a scuola senza fare colazione.
今天早上我起晚了,没吃早饭就去上学了。


Vai a dormire, è tardi.
去睡觉吧,很晚了。


Ieri mattina mi sono alzato troppo tardi e sono arrivato in ritardo a scuola.
昨天早晨我起的太晚了,结果上学迟到了。


Sono arrivato in aeroporto troppo tardi e ho perso il volo.
我太晚抵达机场而错过了班机。


A più tardi.
一会儿见。


Devo andare. Ti richiamo più tardi.
我得先挂了。回头打给你。


Troppo tardi per le scuse.
现在道歉太迟了。


Scusa, ho fatto tardi.
抱歉,我来晚了。


Sbrigati! Faremo tardi!
快点!我们要迟到了!


Può chiamare più tardi?
您能晚点再打电话吗?


Veloce! Faremo tardi!
快点!我们要迟到了!


Si sta facendo tardi, dovrei preparare il pranzo.
时间不早了,我该做午饭了。


Probabilmente è troppo tardi.
很可能现在已经太迟了。


Ti mando i documenti non più tardi di dopodomani.
不迟于后天我就会把文件寄给你。


Non gli è permesso di rimanere fuori fino a tardi.
他不可以在外待到很晚。


Probabilmente oggi, al più tardi domani.
可能就在今天,最迟明天。


I negozi restano aperti fino a tardi sotto Natale.
圣诞节期间,商店营业到很晚。


Ti conviene accettare l'offerta prima che sia troppo tardi.
你最好趁早接受这个提议。


Presto o tardi commetterà un errore.
他迟早会犯错误。


Torneranno. Ne sono sicuro. Presto o tardi.
我相信他们迟早会回来的。


Non preoccupiamoci di questo ora, ne parleremo più tardi.
我们现在不管这个了,以后再说吧。


Chiedo scusa per averla chiamata così tardi.
我真是抱歉这么晚了才打电话给您。


Sono tornato a casa tardi dal lavoro.
我下了班很晚才到家。


Vai! Prima che sia troppo tardi!
去吧!趁还来得及!


Presto o tardi, diventerà un problema.
早晚还会出问题。


Proseguiamo domani, si è fatto tardi.
我们明天再继续吧,时间不早了。


Ci sentiamo più tardi.
我一会再跟你联系。


Vogliono parlare con te oggi sul tardi.
他们今天晚点要找你谈话。


Posso venire questo pomeriggio sul tardi.
我能在今天下午晚些时候来。


常用短语

  • A più tardi

    一会儿见;回头见;待会儿见

  • Al più tardi

    最迟/晚

  • Buon consiglio non viene mai tardi

    好建议什么时候到都不算晚

  • Chi tardi arriva male alloggia

    迟到的只能拣剩先到先招待

  • Fare tardi

    做事到很晚

  • Il più tardi possibile

    尽量晚

  • Meglio tardi che mai

    晚做总比不做好

  • Più tardi

    过一会儿

  • Presto o tardi

    迟早

  • Sposarsi tardi

    晚婚

  • Sul tardi

    晚一些


DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Tardi | 意大利语意思、翻译、读音、用法。tardi意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese tardi Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说tardi。tardi意大利语翻译。tardi中文翻译。