Troppo | 意大利语翻译、读音

Tira troppo vento.
刮大风。

Avrà trovato troppo traffico?
他是不是路上堵车了？

Per piacere, non fate troppo rumore!
求求你们，别太吵了！

Il libro che usiamo è troppo vecchio.
我们用的书太陈旧了。

Giovanni è ancora troppo giovane per capire tutto questo.
Giovanni还太年轻，不明白这一切。

Il professore parla troppo in fretta.
教授讲话太快。

È troppo pericoloso tornare a casa da soli.
一个人回家太危险了。

La cucina è troppo piccola per mangiarci.
厨房太小，没法在那里吃饭。

Non me ne parlare! È troppo arrogante e presuntuoso.
别和我提这个！他太狂妄自大。

Non mi sento troppo bene.
我感觉不太好。

Ho mangiato troppo.
我吃得太多。

Queste scarpe sono troppo strette.
这双鞋太紧了。

Mangia troppe caramelle.
她吃的糖果太多了。

Non mangiare troppe caramelle, non fa bene alla salute.
不要吃太多糖果，那不健康。

Ieri mattina mi sono alzato troppo tardi e sono arrivato in ritardo a scuola.
昨天早晨我起得太晚了，结果上学迟到了。

Sono arrivato in aeroporto troppo tardi e ho perso il volo.
我太晚抵达机场而错过了班机。

Troppo bello!
美极了！

Non prenderlo troppo sul serio.
别把他太当回事。

Questa mela è troppo aspra.
这苹果太酸了。

È troppo bassa per andare in bicicletta.
她太矮了不能骑自行车。

Ha bevuto qualche bicchiere di troppo.
他多喝了几杯。

È troppo buono, e tutti se ne approfittano.
他为人太好，大家都在利用他。

Sei troppo giovane per capire tutto questo.
你太小不能理解这一切。

Questa domanda è troppo difficile.
这道题太难了。

Questo ragazzo è troppo divertente.
这小子实在是太搞笑了。

Questa torta è troppo dolce.
这块糕太甜了。

Sei troppo gentile!
你太客气啦!

Stai andando troppo veloce.
你走得太快。

Queste scarpe sono un po' troppo grandi per me.
我穿这双鞋太大了一点。

Questo prosciutto ha troppo grasso.
这火腿肥肉太多。

Mangiare troppi grassi fa male alla salute.
吃太多油脂对健康不利。

Sono troppo imbarazzato per entrare.
我不好意思进去。

Stai prendendo la cosa troppo sul serio.
你把这件事看的太重了。

Questo piatto è troppo sciapo.
这个菜太淡。

È troppo salato per me.
我觉得太咸了。

Questo è troppo!
这太过分了!

La camicia che ho comprato è troppo piccola.
我买的这件衬衫太小。

Probabilmente è troppo tardi.
很可能现在已经太迟了。

Questi jeans sono troppo stretti ai fianchi.
这条牛仔裤的臀部太窄。

Sono troppo pieno.
我吃太饱了。

Stamattina volevo andare a correre, ma ho dormito troppo.
我今天早晨打算去跑步，但是我睡过头了。

Non stare troppo tempo sotto il sole.
别在太阳底下待得太久。

Sono troppo timido per chiederle di uscire.
我太腼腆，不好意思约她外出。