目录
例句
Dove ti trovi adesso?
你现在在哪里?
Non trovo il cellulare!
我找不到手机！
L'hai trovato？
找到了吗？
Dove si trova il reparto di verdure?
蔬菜区在哪里？
Si trova laggiù.
就在那边。
Ti trovo un po’ ingrassata.
我觉得你有点发胖了。
Normalmente non ti trovo qui a quest'ora.
这个时间很少能在这见到你。
Non ho trovato quello che cercavo.
我没有得到我追寻的东西。
Ti trovo più alto!
你长高了!
Non trovo il tempo per venire a trovarti.
一时还抽不出时间来回去看你。
Vado via per qualche giorno per andare a trovare mia sorella.
我要离开几天去拜访我的姐妹。
Ho trovato casa!
我找到家了!
L'ho trovato nella spazzatura.
我在垃圾桶找到的。
Troverò un modo per ripagarti.
我会想办法还你钱的。
Non ho trovato nessuno.
我们一个人也没找到。
Troviamo un posto più fresco.
也许我们该找个凉快点的地方？
Troviamo un posto dove parcheggiare.
我们找个地方停车。
Chiamo il mio avvocato. Troviamo un accordo.
我叫我律师过来，我们做个交易。
Troveremo una soluzione, te lo prometto.
我们会想办法解决的，我向你保证。
E la vita trova sempre un modo per farcela pagare.
而人生以这种方式让我们付出代价。
Lo trovo difficile da credere.
很难令人相信。
Non ti trovo brutta.
我不认为你丑。
常用短语
-
Andare a trovare...
去看望/找(某人)
-
Non trovare nulla a ridire su...
对(某事)无可挑剔
-
Trovare da ridire su...
对(某事)挑剔
-
Trovare da ridire
还有话说
-
Trovare il filo di un discorso
找着头绪
-
Trovare la morte
被打死；死亡
-
Trovare la nota giusta
措辞得当
-
Trovare la pappa pronta
坐享其成；吃现成饭
-
Trovare la porta chiusa
吃闭门羹
-
Trovare la strada fatta
没有困难；走现成路
-
Trovare l’anima gemella
找到知己；找到情投意合的人；结婚
-
Trovare pane per i propri denti
遇到自己的克星
-
Voler trovare tutte le porte aperte
想不付出努力就得到好处
动词变位
直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente
io trovo tu trovi lui trova noi troviamo voi trovate loro trovano直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo
io ho trovato tu hai trovato lui ha trovato noi abbiamo trovato voi avete trovato loro hanno trovato直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto
io trovavo tu trovavi lui trovava noi trovavamo voi trovavate loro trovavano直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo
io avevo trovato tu avevi trovato lui aveva trovato noi avevamo trovato voi avevate trovato loro avevano trovato直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto
io trovai tu trovasti lui trovò noi trovammo voi trovaste loro trovarono直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto
io ebbi trovato tu avesti trovato lui ebbe trovato noi avemmo trovato voi aveste trovato loro ebbero trovato直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice
io troverò tu troverai lui troverà noi troveremo voi troverete loro troveranno直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore
io avrò trovato tu avrai trovato lui avrà trovato noi avremo trovato voi avrete trovato loro avranno trovato条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente
io troverei tu troveresti lui troverebbe noi troveremmo voi trovereste loro troverebbero条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato
io avrei trovato tu avresti trovato lui avrebbe trovato noi avremmo trovato voi avreste trovato loro avrebbero trovato虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente
che io trovi che tu trovi che lui trovi che noi troviamo che voi troviate che loro trovino虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato
che io abbia trovato che tu abbia trovato che lui abbia trovato che noi abbiamo trovato che voi abbiate trovato che loro abbiano trovato虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto
che io trovassi che tu trovassi che lui trovasse che noi trovassimo che voi trovaste che loro trovassero虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato
che io avessi trovato che tu avessi trovato che lui avesse trovato che noi avessimo trovato che voi aveste trovato che loro avessero trovato命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente
- trova trovi troviamo trovate trovino不定式 - 现在时 | Infinito - Presente
trovare不定式 - 过去时 | Infinito - Passato
avere trovato分词式 - 现在时 | Participio - Presente
trovante分词式 - 过去时 | Participio - Passato
trovato副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente
trovando副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato
avendo trovatoDescrizione
Icons created by Freepik - FlaticonIPA and hyphenation are from wiktionary
Trovare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。trovare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese trovare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说trovare。trovare意大利语翻译。trovare中文翻译。trovaretrovare动词变位
