2023年7月8日

Usare | 意大利语翻译、读音、动词变位

USARE v. tr. e intr.  /uˈza.re/  u ‧ sà ‧ re
使用 运用 习惯 流行

例句

Posso usarlo?
我能用吗?


Posso usare le forbici?
我可以用剪刀吗?


Si può usare la calcolatrice?
能用计算机吗?


Usa il cervello
用用脑子呀。


Usa più forza.
再用点力。


Chi usa più i fax ormai?
谁还发传真?


Non dovresti usare queste parole davanti a un bambino.
你不该在孩子面前说这种话。


Mi ha usato.
你利用我。


Non si usa più bussare?
你知道什么叫敲门吗?


Non la uso da un sacco di tempo, non so se funziona ancora.
我已经很长时间没用了,我不知道它还管不管用


Puoi usarlo per tutto il tempo che vuoi.
你想用多久都行。

Penso che non lo userò a lungo
我想不会用很久。


Dov'è il coltello che hai usato?
你用的刀子在哪里?


Usa questi come sottobicchieri.
用这些做杯垫。


Uso spesso questo trucco.
我经常用这个技巧。


Lo stai usando nel modo sbagliato.
你用的方式不对。


Se perdessi un dente, userei del ghiaccio per alleviare il dolore.
如果我缺了一颗牙齿,我会用冰块来缓解疼痛。


Stai usando in modo improprio la parola “astratto”.
你们误用了“抽象”这个词。


Non è il tipo di linguaggio che usiamo in questa casa!
我们家不能有这种污语!


Avevo usato tutti i miei risparmi per aprire questo posto.
我当时把我的积蓄都投在这个店里了。


Questo è uno stratagemma usato dai negozianti per attirare i clienti nei loro negozi.
这是店主用来引诱顾客来他们店里的伎俩。


常用短语

  • Usare due pesi e due misure

    使用两个标准;不一视同仁

  • Usare la testa

    动脑子

  • Usare le mani

    动手打人

  • Usare malamente

    滥用

  • Usare misericordia

    怜悯;同情

  • Usare qualcuno

    利用某人

  • Usare raziocinio

    推论

动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io uso tu usi lui usa noi usiamo voi usate loro usano

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho usato tu hai usato lui ha usato noi abbiamo usato voi avete usato loro hanno usato

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io usavo tu usavi lui usava noi usavamo voi usavate loro usavano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo usato tu avevi usato lui aveva usato noi avevamo usato voi avevate usato loro avevano usato

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io usai tu usasti lui usò noi usammo voi usaste loro usarono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi usato tu avesti usato lui ebbe usato noi avemmo usato voi aveste usato loro ebbero usato

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io userò tu userai lui userà noi useremo voi userete loro useranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò usato tu avrai usato lui avrà usato noi avremo usato voi avrete usato loro avranno usato

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io userei tu useresti lui userebbe noi useremmo voi usereste loro userebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei usato tu avresti usato lui avrebbe usato noi avremmo usato voi avreste usato loro avrebbero usato

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io usi che tu usi che lui usi che noi usiamo che voi usiate che loro usino

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia usato che tu abbia usato che lui abbia usato che noi abbiamo usato che voi abbiate usato che loro abbiano usato

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io usassi che tu usassi che lui usasse che noi usassimo che voi usaste che loro usassero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi usato che tu avessi usato che lui avesse usato che noi avessimo usato che voi aveste usato che loro avessero usato

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- usa usi usiamo usate usino

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

usare

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere usato

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

usante

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

usato

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

usando

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo usato
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Usare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。usare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese usare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说usare。usare意大利语翻译。usare中文翻译。usareusare动词变位