2023年7月8日

Vietare | 意大利语翻译、读音、动词变位

VIETARE v. tr.  /vjeˈta.re/  vie ‧ tà ‧ re
禁止

例句

Le hanno vietato l'ingresso in passato?
过去是否被禁止入境?


Ancora oggi gli vietano di lasciare il paese.
他到现在都不能出国。


La dogana mi vieterà di entrare nel paese?
海关会不会禁止我入境呀?


Il mio medico mi ha vietato di mangiare carne.
医生禁止我吃肉。


Mio padre mi ha vietato di giocare ai videogiochi.
我爸爸不让我玩电子游戏。


Hanno vietato la vendita di bevande zuccherate nelle scuole.
在学校都禁止卖含糖的软饮料。


Qualche legge mi vieta di mangiare qui?
我在此地吃东西犯什么法吗?


Gli ho vietato il computer, il cellulare e di uscire.
我禁止他使用电脑、手机、不准出门。


Nessuna regola ti vieta di tornare a casa.
没有规定说你不能回家。


I miei genitori mi vietarono di mangiare zucchero fino all'età di tredici anni.
直到13岁,家长不允许我吃糖。


动词变位

直陈式 - 现在时 | Indicativo - Presente

io vieto tu vieti lui vieta noi vietiamo voi vietate loro vietano

直陈式 - 近过去时 | Indicativo - Passato prossimo

io ho vietato tu hai vietato lui ha vietato noi abbiamo vietato voi avete vietato loro hanno vietato

直陈式 - 未完成过去时 | Indicativo - Imperfetto

io vietavo tu vietavi lui vietava noi vietavamo voi vietavate loro vietavano

直陈式 - 近愈过去时 | Indicativo - Trapassato prossimo

io avevo vietato tu avevi vietato lui aveva vietato noi avevamo vietato voi avevate vietato loro avevano vietato

直陈式 - 远过去时 | Indicativo - Passato remoto

io vietai tu vietasti lui vietò noi vietammo voi vietaste loro vietarono

直陈式 - 远愈过去时 | Indicativo - Trapassato remoto

io ebbi vietato tu avesti vietato lui ebbe vietato noi avemmo vietato voi aveste vietato loro ebbero vietato

直陈式 - 简单将来时 | Indicativo - Futuro semplice

io vieterò tu vieterai lui vieterà noi vieteremo voi vieterete loro vieteranno

直陈式 - 先将来时 | Indicativo - Futuro anteriore

io avrò vietato tu avrai vietato lui avrà vietato noi avremo vietato voi avrete vietato loro avranno vietato

条件式 - 现在时 | Condizionale - Presente

io vieterei tu vieteresti lui vieterebbe noi vieteremmo voi vietereste loro vieterebbero

条件式 - 过去时 | Condizionale - Passato

io avrei vietato tu avresti vietato lui avrebbe vietato noi avremmo vietato voi avreste vietato loro avrebbero vietato

虚拟式 - 现在时 | Congiuntivo - Presente

che io vieti che tu vieti che lui vieti che noi vietiamo che voi vietiate che loro vietino

虚拟式 - 过去时 | Congiuntivo - Passato

che io abbia vietato che tu abbia vietato che lui abbia vietato che noi abbiamo vietato che voi abbiate vietato che loro abbiano vietato

虚拟式 - 未完成过去时 | Congiuntivo - Imperfetto

che io vietassi che tu vietassi che lui vietasse che noi vietassimo che voi vietaste che loro vietassero

虚拟式 - 愈过去时 | Congiuntivo - Trapassato

che io avessi vietato che tu avessi vietato che lui avesse vietato che noi avessimo vietato che voi aveste vietato che loro avessero vietato

命令式 - 现在时 | Imperativo - Presente

- vieta vieti vietiamo vietate vietino

不定式 - 现在时 | Infinito - Presente

vietare

不定式 - 过去时 | Infinito - Passato

avere vietato

分词式 - 现在时 | Participio - Presente

vietante

分词式 - 过去时 | Participio - Passato

vietato

副动词 - 现在时 | Gerundio - Presente

vietando

副动词 - 过去时 | Gerundio - Passato

avendo vietato
DescrizioneIcons created by Freepik - Flaticon
IPA and hyphenation are from wiktionary
Vietare | 意大利语意思、翻译、读音、用法。vietare意大利语的意思。意大利语意思。Come si dice in cinese vietare Traduzione in italiano, significato in italiano。意大利语怎么说vietare。vietare意大利语翻译。vietare中文翻译。vietarevietare动词变位